耶和華不使義人捱餓；惡人所欲的，耶和華必拒絕。

耶和华不使义人受饥饿；恶人所欲的，他必推开。

耶和华不使义人捱饿；恶人所欲的，耶和华必拒绝。

耶和华不使义人捱饿；恶人所欲的，耶和华必拒绝。

耶和华不让义人挨饿，祂使恶人的奢望成空。

耶和华不容许义人忍受饥饿，恶人的欲念却无法得着。

耶和华不让义人挨饿，却必拒绝恶人的欲求。

耶和華不使義人受飢餓；惡人所欲的，他必推開。

耶和華不使義人捱餓；惡人所欲的，耶和華必拒絕。

耶和華不讓義人挨餓，祂使惡人的奢望成空。

耶和華不容許義人忍受飢餓，惡人的慾念卻無法得著。

永恆主不使義人受饑餓；他使惡人所貪慾的得不到。

耶和華不讓義人挨餓，卻必拒絕惡人的欲求。

耶和華不任義者受餒、不使惡者遂欲、

義者處飢困而能亨、惡者有貨財而難保、悉耶和華所使也。

善人、主祐之不饑、惡人、主使之不得所欲、

The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.

The Lord gives those who do right the food they need. But he lets those who do wrong go hungry.

The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.

The Lord will not let the godly go hungry, but he refuses to satisfy the craving of the wicked.

The LORD will not let the righteous go hungry, but he denies the wicked what they crave.

The Lord will not allow the righteous to hunger, But He will reject the craving of the wicked.

The Lord will not allow the righteous soul to famish, But He casts away the desire of the wicked.

Jehovah will not suffer the soul of the righteous to famish; But he thrusteth away the desire of the wicked.

The Lord will not let the righteous go hungry, but He denies the wicked what they crave.

The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.

The LORD satisfies the appetite of the righteous, but he thwarts the craving of the wicked.

Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

耶和華的聖民哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。少壯獅子尚且缺食忍餓，但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。

我從前年幼，現在年老，卻未見過義人被棄，也未見過他的後裔求乞。

這人必居高處，他的保障是磐石的堡壘，必有糧食賜給他，飲水也不致斷絕。

你們這小信的人哪！野地裏的草今天還在，明天就丟在爐裏，神還給它這樣的妝飾，何況你們呢？所以，不要憂慮，說：『我們吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？』這都是外邦人所求的。你們需要這一切東西，你們的天父都知道。你們要先求神的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

要救他們的性命脫離死亡，使他們在饑荒中存活。

在饑荒中，他必救你脫離死亡；在戰爭中，他必救你脫離刀劍的權勢。

他們在患難的時候必不致羞愧，在饑荒的日子必得飽足。

惡人看見就憤怒，必咬牙而消亡，惡人的心願要歸於幻滅。

「他的肚腹不知安逸，所貪戀的連一樣也不放過，剩餘的沒有一樣他不吞吃，所以他的福樂不能長久。他在滿足有餘的時候，必有困苦臨到；凡受苦楚之人的手必加在他身上。

當耶和華發怒的日子，他們的金銀不能救自己；耶和華妒忌的火必燒滅全地，要向地上所有的居民施行可怕的毀滅。

你已經察看，顧念人的憂患和愁苦，放在你的手中。無倚無靠的人把自己交託給你，你向來是幫助孤兒的。

他家裏出產的必消失，在神憤怒的日子被沖走。

耶穌又對門徒說：「所以，我告訴你們，不要為生命憂慮吃甚麼，為身體憂慮穿甚麼。因為生命勝於飲食，身體勝於衣裳。你們想一想烏鴉：牠們既不種也不收，既沒有倉又沒有庫，神尚且養活牠們。你們比飛鳥要貴重得多呢！

這些人豈不都要提起詩歌和俗語，嘲諷他說：禍哉！你增添不屬自己的財物，靠押金發財，要到幾時呢？咬傷你的豈不忽然興起，擾害你的豈不突然崛起，你就成為他們的擄物嗎？因你搶奪許多國家，流人的血，向土地、城鎮和全城的居民施行殘暴，各國殘存之民都必搶奪你。

惡人因所行的惡必被推倒；義人臨死，有所投靠。

你們只要求他的國，這些東西就必加給你們了。

惡人歡樂的聲音是暫時的，不敬虔人的喜樂不過是轉眼之間。他的尊榮雖達到天上，頭雖頂到雲中，他必永遠滅亡，像自己的糞一樣。看見他的人要說：『他在哪裏呢？』他必如夢飛去，不再尋見；他被趕走，如夜間的異象。

不可貪愛錢財，要以自己所有的為滿足，因為神曾說：「我絕不撇下你，也絕不丟棄你。」所以，我們可以勇敢地說：「主是我的幫助，我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢？」

你當倚靠耶和華而行善，安居地上，以他的信實為糧；