因正直人的祝福，城必升高；因邪恶人的口，它必倾覆。

城因正直人祝福便高举，却因邪恶人的口就倾覆。

因正直人的祝福，城必升高；因邪恶人的口，它必倾覆。

城因正直人的祝福而兴盛，因恶人的口舌而倾覆。

因正直人的祝福，城的地位就提高；因恶人的口，城就倾覆。

因正直人的祝福，城就被高举；因恶人的口，城就被倾覆。

城因正直人祝福便高舉，卻因邪惡人的口就傾覆。

因正直人的祝福，城必升高；因邪惡人的口，它必傾覆。

因正直人的祝福，城必升高；因邪惡人的口，它必傾覆。

城因正直人的祝福而興盛，因惡人的口舌而傾覆。

因正直人的祝福，城的地位就提高；因惡人的口，城就傾覆。

因正直人的祝福、城就被捧得很高；因惡人的口所說的、城便傾覆。

因正直人的祝福，城就被高舉；因惡人的口，城就被傾覆。

維彼城邑、以正直者之祝而振興、因邪惡者之口而傾覆、

惟彼城邑、義者頌祝則鞏固、惡者謗讟則傾圮。

城因正直人祝福則高堅、因惡者妄言則傾圮、

Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.

The blessing of honest people builds up a city. But the words of sinners destroy it.

By the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is overthrown.

Upright citizens are good for a city and make it prosper, but the talk of the wicked tears it apart.

A city is built up by the blessing of the upright, but it is torn down by the mouth of the wicked.

By the blessing of the upright a city is exalted, But by the mouth of the wicked, it is torn down.

By the blessing of the upright the city is exalted, But it is overthrown by the mouth of the wicked.

By the blessing of the upright the city is exalted; But it is overthrown by the mouth of the wicked.

A city is built up by the blessing of the upright, but it is torn down by the mouth of the wicked.

By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

A city is exalted by the blessing provided from the upright, but it is destroyed by the counsel of the wicked.

By the blessing of the upright, the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.

傲慢人煽动全城；智慧人止息众怒。

公义使邦国高举；罪恶是百姓的羞辱。

希西家王和亚摩斯的儿子以赛亚先知为此祷告，向天呼求。耶和华就差遣一个使者进入亚述王的营中，把所有大能的勇士、官长和将领尽都灭了。亚述王满面羞愧地回到本国，进了他神明的庙中，他几个亲生的儿子在那里用刀杀了他。这样，耶和华救希西家和耶路撒冷的居民脱离亚述王西拿基立的手，也脱离一切仇敌的手，又赐他们四境平安。

城中有一个贫穷的智慧人，他用智慧救了那城，却没有人记念那穷人。

舌头就是火。在我们百体中，舌头是个不义的世界，能玷污全身，也能烧毁生命的轮子，而且是被地狱的火点燃的。

不是无辜的人，神尚且要搭救他；他必因你手中的清洁得蒙拯救。”

这样看来，差我到这里来的不是你们，而是神。他又使我如同法老之父，作他全家之主，和埃及全地掌权的人。

哈曼对亚哈随鲁王说：“有一民族散居在王国各省的民族中，与众不同；他们的律例与万民的律例不同，也不守王的律例，所以容留他们对王无益。王若以为好，请下谕旨灭绝他们，我就捐一万他连得银子交给管财政的人，纳入王的府库。”于是王从自己手上摘下戒指给犹太人的仇敌，亚甲人哈米大他的儿子哈曼。王对哈曼说：“这银子赐给你，这民族也交给你，可以照你眼中看为好的待他们。”正月十三日，王的一些书记受召而来，照着哈曼一切所吩咐的，用各省的文字、各族的语言，奉亚哈随鲁王的名写谕旨，又用王的戒指盖印，传给王的总督、各省的省长，以及各族的领袖。诏书由信差传到王的各省，限令一日之内，就是在十二月，亚达月十三日，把所有的犹太人，无论老少妇女孩子，全然剪除，杀戮灭绝，并抢夺他们的财产。这谕旨的抄本以敕令的方式在各省颁布，通知各族，预备等候那日。信差奉王的命令急忙起行，敕令传遍了书珊城堡。王同哈曼坐下饮酒，书珊城堡却陷入慌乱中。

在那里恰巧有一个无赖，名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹角，说：“我们与大卫无份，与耶西的儿子无关。以色列啊，各回自己的帐棚去吧！”

法老对臣仆说：“像这样的人，有神的灵在他里面，我们岂能找得着呢？”法老对约瑟说：“神既指示你这一切事，就没有人像你这样聪明又有智慧。你可以治理我的家；我的百姓都必服从你口中的命令。惟独在宝座上，我比你大。”法老又对约瑟说：“看，我委派你治理埃及全地。”法老就脱下手上带印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上，

十二月，就是亚达月十三日，王的谕旨和敕令要执行的那一日，犹太人的仇敌盼望制伏他们，但犹太人反倒制伏了恨他们的人。犹太人在亚哈随鲁王各省的城里聚集，下手击杀那些要害他们的人。没有人能在他们面前站立得住，因为各民族都惧怕他们。各省的领袖、总督、省长，和办理王事务的人，因惧怕末底改，就都帮助犹太人。末底改在朝中为大，名声传遍各省；末底改这人的权势日渐扩大。犹太人用刀击杀所有的仇敌，杀灭他们，随意待那些恨他们的人。在书珊城堡中，犹太人杀灭了五百人。他们杀了巴珊大他、达分、亚斯帕他、破拉他、亚大利雅、亚利大他、帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他；这十人都是哈米大他的孙子，犹太人的仇敌哈曼的儿子。犹太人却没有下手夺取财物。那日，书珊城堡中被杀的人数呈报到王面前。王对以斯帖王后说：“犹太人在书珊城堡中杀灭了五百人，又杀了哈曼的十个儿子，在王其余的各省不知如何。你要什么，必赐给你；你还求什么，也必为你成就。”以斯帖说：“王若以为好，求你允准书珊的犹太人，明日也照今日的谕旨去做，并把哈曼十个儿子的尸体挂在木架上。”王允准这么做。敕令传遍书珊，哈曼十个儿子的尸体被挂了起来。亚达月十四日，在书珊的犹太人又聚集，在书珊杀了三百人，却没有下手夺取财物。亚达月十三日，在王各省其余的犹太人也都聚集，保护自己的性命，摆脱仇敌得享平安。他们杀了七万五千个恨他们的人，却没有下手夺取财物；十四日他们休息，以这日为设宴欢乐的日子。