你若是贪食的，就当拿刀放在喉咙上。

你若是胃口大的人，就当拿刀放在喉咙上。

你若是胃口大的人，就当拿刀放在喉咙上。

如果你是贪吃的人，就要节制食欲；

你若是个贪吃的人，就当把刀子放在喉咙上。

如果你是个贪食的人，就当把刀放在自己的喉咙上；

你若是貪食的，就當拿刀放在喉嚨上。

你若是胃口大的人，就當拿刀放在喉嚨上。

你若是胃口大的人，就當拿刀放在喉嚨上。

如果你是貪吃的人，就要節制食慾；

你若是個貪吃的人，就當把刀子放在喉嚨上。

你若是個能喫很多的人，你就得拿刀子橫在喉嚨上。

如果你是個貪食的人，就當把刀放在自己的喉嚨上；

爾若饕餮、宜置刃於爾喉、

有如飲劍、毋饕餮、

如爾貪食、莫若以刀置於喉、或作爾若不自戒則冒險如以刀置於喉

and put a knife to your throat if you are given to gluttony.

Put a knife to your throat if you like to eat too much.

and put a knife to your throat if you are given to appetite.

If you are a big eater, put a knife to your throat;

and put a knife to your throat if you have a big appetite;

And put a knife to your throat If you are a person of great appetite.

And put a knife to your throat If you are a man given to appetite.

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

and put a knife to your throat if you have a big appetite;

And put a knife to thy throat, if thou[ be] a man given to appetite.

and put a knife to your throat if you possess a large appetite.

put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

他们的结局就是沉沦；他们的神就是自己的肚腹。他们以自己的羞辱为荣耀，专以地上的事为念。 (cunps)

我是攻克己身，叫身服我，恐怕我传福音给别人，自己反被弃绝了。 (cunps)

倘若你一只手，或是一只脚，叫你跌倒，就砍下来丢掉。你缺一只手，或是一只脚，进入永生，强如有两手两脚被丢在永火里。倘若你一只眼叫你跌倒，就把它剜出来丢掉。你只有一只眼进入永生，强如有两只眼被丢在地狱的火里。” (cunps)