A foolish scheme is sin, and the scorner is an abomination to people.

愚妄人的思念乃是罪恶；亵慢者为人所憎恶。

愚妄人的筹划尽是罪恶，傲慢者为人所憎恶。

愚妄人的筹划尽是罪恶，傲慢者为人所憎恶。

愚人的计谋是罪恶，人人都厌恶嘲讽者。

愚妄人的计谋，尽是罪恶；好讥笑人的是人所厌恶的。

愚妄人的计谋都是罪，讥讽者为人所憎恶。

愚妄人的思念乃是罪惡；褻慢者為人所憎惡。

愚妄人的籌劃盡是罪惡，傲慢者為人所憎惡。

愚妄人的籌劃盡是罪惡，傲慢者為人所憎惡。

愚人的計謀是罪惡，人人都厭惡嘲諷者。

愚妄人的計謀，盡是罪惡；好譏笑人的是人所厭惡的。

罪是愚妄所計謀的；褻慢者是人所厭惡。

愚妄人的計謀都是罪，譏諷者為人所憎惡。

愚妄之念皆為罪、侮慢之人眾所憎、

頑愚之念、動輒得罪、侮慢之人、眾所深疾。

愚者所謀、皆為罪孽、侮慢之人、眾所甚惡、

The schemes of folly are sin, and people detest a mocker.

Foolish plans are sinful. People hate those who make fun of others.

The devising of folly is sin, and the scoffer is an abomination to mankind.

The schemes of a fool are sinful; everyone detests a mocker.

A foolish scheme is sin, and a mocker is detestable to people.

The devising of foolishness is sin, And the scoffer is an abomination to humanity.

The devising of foolishness is sin, And the scoffer is an abomination to men.

The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.

A foolish scheme is sin, and a mocker is detestable to people.

The thought of foolishness[ is] sin: and the scorner[ is] an abomination to men.

The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.

For out of the heart come evil ideas, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.

and every arrogant obstacle that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey Christ.

When Jesus saw their reaction he said,“ Why do you respond with evil in your hearts?

The wicked need to abandon their lifestyle and sinful people their plans. They should return to the LORD, and he will show mercy to them, and to their God, for he will freely forgive them.

Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that he may perhaps forgive you for the intent of your heart.

Scornful people inflame a city, but those who are wise turn away wrath.

The one who plans to do evil will be called a scheming person.

But I say to you that whoever looks at a woman to desire her has already committed adultery with her in his heart.

But the LORD saw that the wickedness of humankind had become great on the earth. Every inclination of the thoughts of their minds was only evil all the time.

“ Oh people of Jerusalem, purify your hearts from evil so that you may yet be delivered. How long will you continue to harbor up wicked schemes within you?

And the LORD smelled the soothing aroma and said to himself,“ I will never again curse the ground because of humankind, even though the inclination of their minds is evil from childhood on. I will never again destroy everything that lives, as I have just done.

Drive out the scorner and contention will leave; strife and insults will cease.

I hate people with divided loyalties, but I love your law.

for he is like someone calculating the cost in his mind.“ Eat and drink,” he says to you, but his heart is not with you;