义人在恶人面前退缩，好像搅浑之泉，污染之井。

义人在恶人面前退缩，好像趟浑之泉，弄浊之井。

义人在恶人面前退缩，好像搅浑之泉，污染之井。

义人向恶人低头，就像清泉被搅浑，水井受污染。

义人在恶人面前屈服，好像混浊了的水泉、污染了的水井。

义人在恶人面前动摇，就如被践踏的泉源，受污染的水泉。

義人在惡人面前退縮，好像蹚渾之泉，弄濁之井。

義人在惡人面前退縮，好像攪渾之泉，污染之井。

義人在惡人面前退縮，好像攪渾之泉，污染之井。

義人向惡人低頭，就像清泉被攪渾，水井受污染。

義人在惡人面前屈服，好像混濁了的水泉、污染了的水井。

義人在惡人面前退讓，好像踹渾的泉源、踏濁的水源。

義人在惡人面前動搖，就如被踐踏的泉源，受汙染的水泉。

義人為惡人而卻退、如泉渾井濁、

義人失足、為惡者目擊、猶混源濁井。

善人於惡人前傾躓、如泉渾井濁、

Like a muddied spring or a polluted well are the righteous who give way to the wicked.

Sometimes godly people give in to those who are evil. Then they become like a muddy spring of water or a polluted well.

Like a muddied spring or a polluted fountain is a righteous man who gives way before the wicked.

If the godly give in to the wicked, it’s like polluting a fountain or muddying a spring.

A righteous person who yields to the wicked is like a muddied spring or a polluted well.

Like a trampled spring and a polluted well, So is a righteous person who gives way before the wicked.

A righteous man who falters before the wicked Is like a murky spring and a polluted well.

As a troubled fountain, and a corrupted spring, So is a righteous man that giveth way before the wicked.

A righteous person who yields to the wicked is like a muddied spring or a polluted well.

A righteous man falling down before the wicked[ is as] a troubled fountain, and a corrupt spring.

Like a muddied spring and a polluted well, so is a righteous person who gives way before the wicked.

Like a muddied spring and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.

我又看见那女人喝醉了圣徒的血和为耶稣作见证的人的血。我看见她，非常诧异。

彼得在外面院子里坐着，有一个使女前来，说：“你素来也是同那加利利人耶稣一起的。”彼得在众人面前却不承认，说：“我不知道你说的是什么！”他出去，到了门口，又有一个使女看见他，就对那里的人说：“这个人是同拿撒勒人耶稣一起的。”彼得又不承认，起誓说：“我不认得那个人。”过了不久，旁边站着的人进前来，对彼得说：“你的确是他们一伙的，你的口音把你显露出来了。”彼得就赌咒发誓说：“我不认得那个人。”立刻鸡就叫了。

你们在肥美的草场上吃草还以为是小事吗？竟用你们的脚践踏剩下的草；你们喝了清水，竟用你们的脚搅浑剩下的水。至于我的羊，只能吃你们所践踏的，喝你们所搅浑的。

所以，我差遣先知、智慧人和文士到你们这里来，有的你们要杀害，要钉十字架；有的你们要在会堂里鞭打，从这城追逼到那城，如此，地上所有义人流的血都归到你们身上，从义人亚伯的血起，直到你们在圣所和祭坛中间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。”“耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你常杀害先知，又用石头打死那奉差遣到你这里来的人。我多少次想聚集你的儿女，好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，但是你们不愿意。

众人谋害撒迦利亚，照着王的吩咐，在耶和华殿的院内用石头打死他。这样，约阿施王不记念撒迦利亚的父亲耶何耶大向自己所施的恩，杀了他的儿子。撒迦利亚临死的时候说：“愿耶和华鉴察伸冤！”

这些犹太人不但杀了主耶稣和先知们，又把我们赶出去。他们令神不悦，且与众人为敌，

该隐与他弟弟亚伯说话。二人正在田间时，该隐起来攻击他弟弟亚伯，把他杀了。

先知中有哪一个不是受你们祖宗的迫害呢？他们把预先宣告那义者要来的人杀了。如今你们成了那义者的出卖者和凶手了。

“人子啊，你要为埃及王法老作哀歌，说：你在列国中，如同少壮狮子，却像海里的海怪，冲出江河，以爪搅动诸水，使江河浑浊。

亚希米勒回答王说：“王的众臣仆中有谁比大卫忠心呢？他是王的女婿，又是你的侍卫长，并且是你宫中受敬重的人。我今日才开始为他求问神吗？绝非如此！王不要归罪于我和我父全家，因为这事，无论大小，仆人都不知情。”王说：“亚希米勒，你和你父全家都是该死的！”王吩咐左右的侍卫说：“你们转身去杀耶和华的祭司吧！因为他们帮助大卫，知道大卫逃跑却不告诉我。”但王的臣仆都不愿动手杀耶和华的祭司。王吩咐多益说：“你转身去杀祭司吧！”以东人多益就转身去杀祭司，那日杀了穿细麻布以弗得的，共八十五人，