Ointment and perfume rejoice the heart: so[ doth] the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

膏油与香料使人心喜悦；朋友诚实的劝教也是如此甘美。

膏油与香料使人心喜悦，朋友诚心的劝勉也是如此甘美。

膏油与香料使人心喜悦，朋友诚心的劝勉也是如此甘美。

膏油和香料使人畅快，朋友的劝诫更加甘甜。

膏油和香料使人心畅快，朋友真诚的劝勉也使人觉得甘甜。

膏油和香，使人心里欢喜；朋友的甘甜，来自真心的劝告。

膏油與香料使人心喜悅；朋友誠實的勸教也是如此甘美。

膏油與香料使人心喜悅，朋友誠心的勸勉也是如此甘美。

膏油與香料使人心喜悅，朋友誠心的勸勉也是如此甘美。

膏油和香料使人暢快，朋友的勸誡更加甘甜。

膏油和香料使人心暢快，朋友真誠的勸勉也使人覺得甘甜。

膏油和香料使人的心歡喜；朋友的甜蜜能鼓勵精神。

膏油和香，使人心裡歡喜；朋友的甘甜，來自真心的勸告。

膏與香悅人心、至契之規勸、其甘亦如是、

馨香悅心、同於良朋之相勸。

寶膏美香、能悅人心、友朋以誠心相勸亦若是、

Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.

Perfume and incense bring joy to your heart. And the sweetness of a friend comes from their honest advice.

Oil and perfume make the heart glad, and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.

The heartfelt counsel of a friend is as sweet as perfume and incense.

Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.

Oil and perfume make the heart glad, And a person’s advice is sweet to his friend.

Ointment and perfume delight the heart, And the sweetness of a man’s friend gives delight by hearty counsel.

Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.

Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.

Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one’s friend from sincere counsel.

Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.

The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.Pleasant words[ are as] an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

A man hath joy by the answer of his mouth: and a word[ spoken] in due season, how good[ is it]!

And wine[ that] maketh glad the heart of man,[ and] oil to make[ his] face to shine, and bread[ which] strengtheneth man’s heart.

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.All thy garments[ smell] of myrrh, and aloes,[ and] cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

How fair is thy love, my sister,[ my] spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:To the one[ we are] the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who[ is] sufficient for these things?

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

[ It is] like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard,[ even] Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;

But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?

Who[ is] this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Because of the savour of thy good ointments thy name[ is as] ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

And Shechaniah the son of Jehiel,[ one] of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.Arise; for[ this] matter[ belongeth] unto thee: we also[ will be] with thee: be of good courage, and do[ it].

And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest[ is] not good.Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that[ is] with thee: for this thing[ is] too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place[ such] over them,[ to be] rulers of thousands,[ and] rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:And let them judge the people at all seasons: and it shall be,[ that] every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear[ the burden] with thee.If thou shalt do this thing, and God command thee[ so], then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.