Blessed are those who fear to do wrong, but the stubborn are headed for serious trouble.

常存敬畏的，便为有福；心存刚硬的，必陷在祸患里。

常存敬畏的，这人有福了；心里刚硬的，必陷在祸患里。

常存敬畏的，这人有福了；心里刚硬的，必陷在祸患里。

敬畏上帝必蒙福，顽固不化必遭祸。

常存戒惧之心的，这人就为有福；心里刚硬的，必陷在祸患里。

常存敬畏的，这人是蒙福的！硬着自己心的，必陷入祸患。

常存敬畏的，便為有福；心存剛硬的，必陷在禍患裏。

常存敬畏的，這人有福了；心裏剛硬的，必陷在禍患裏。

常存敬畏的，這人有福了；心裏剛硬的，必陷在禍患裏。

敬畏上帝必蒙福，頑固不化必遭禍。

常存戒懼之心的，這人就為有福；心裡剛硬的，必陷在禍患裡。

不斷存着敬畏心的、這人有福啊！硬着心的、必陷於禍患裏。

常存敬畏的，這人是蒙福的！硬著自己心的，必陷入禍患。

常存敬畏者乃有福、剛愎厥心者必遘禍、

恆畏耶和華者、可受綏祉、剛愎厥心、必有災害。

恆謹懼者、則為有福、剛愎其心者、必陷於害、

Blessed is the one who always trembles before God, but whoever hardens their heart falls into trouble.

Blessed is the one who always trembles in front of God. But anyone who makes their heart stubborn will get into trouble.

Blessed is the one who fears the Lord always, but whoever hardens his heart will fall into calamity.

Happy is the one who is always reverent, but one who hardens his heart falls into trouble.

How blessed is the person who fears always, But one who hardens his heart will fall into disaster.

Happy is the man who is always reverent, But he who hardens his heart will fall into calamity.

Happy is the man that feareth alway; But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

Happy is the one who is always reverent, but one who hardens his heart falls into trouble.

Happy[ is] the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

Blessed is the one who is always cautious, but whoever hardens his heart will fall into evil.

Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.

Don’t envy sinners, but always continue to fear the Lord.

My hands have made both heaven and earth; they and everything in them are mine. I, the Lord, have spoken!“ I will bless those who have humble and contrite hearts, who tremble at my word.

Serve the Lord with reverent fear, and rejoice with trembling.

And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.

Praise the Lord! How joyful are those who fear the Lord and delight in obeying his commands.

Whoever stubbornly refuses to accept criticism will suddenly be destroyed beyond recovery.

Yes, but remember— those branches were broken off because they didn’t believe in Christ, and you are there because you do believe. So don’t think highly of yourself, but fear what could happen.

Then the Egyptians— all of Pharaoh’s horses, chariots, and charioteers— chased them into the middle of the sea.

Don’t you see how wonderfully kind, tolerant, and patient God is with you? Does this mean nothing to you? Can’t you see that his kindness is intended to turn you from your sin?

For God is so wise and so mighty. Who has ever challenged him successfully?

I know the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me.

God’s promise of entering his rest still stands, so we ought to tremble with fear that some of you might fail to experience it.

But again the magicians of Egypt used their magic, and they, too, turned water into blood. So Pharaoh’s heart remained hard. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had predicted.

And remember that the heavenly Father to whom you pray has no favorites. He will judge or reward you according to what you do. So you must live in reverent fear of him during your time here as“ temporary residents.”

The Lord says,“ Don’t harden your hearts as Israel did at Meribah, as they did at Massah in the wilderness.