他使君王蒙羞被辱，使他們在荒廢無路之地漂流。

他使君王蒙羞被辱，使他们在荒废无路之地漂流。

他使贵族蒙羞受辱，使他们迷失在荒凉无路之地；

他使贵族蒙羞受辱，使他们迷失在荒凉无路之地；

祂使贵族蒙羞受辱，漂流在荒芜之地。

他使权贵受羞辱，使他们在荒废无路的地方飘流。

神使权贵受到藐视，使他们在无路可走的荒凉之地漂流。

他使貴族蒙羞受辱，使他們迷失在荒涼無路之地；

他使貴族蒙羞受辱，使他們迷失在荒涼無路之地；

祂使貴族蒙羞受辱，漂流在荒蕪之地。

他使權貴受羞辱，使他們在荒廢無路的地方飄流。

他向王子身上傾倒下侮辱，使他在荒蕪沒路之地漂流無定。

神使權貴受到藐視，使他們在無路可走的荒涼之地漂流。

彼加凌辱於君王、使其流離於野、無路可循兮、

民牧則黜其位、流亡於野、在人跡不至之所兮、

主乃使君王極被藐視、在無路之曠野、流徙飄蕩、

憎彼侯王。黜之遐荒。遐荒無路。四顧茫茫。寖削寖弱。淪胥以亡。

he who pours contempt on nobles made them wander in a trackless waste.

The God who looks down on proud nobles made them wander in a desert where no one lives.

he pours contempt on princes and makes them wander in trackless wastes;

the Lord pours contempt on their princes, causing them to wander in trackless wastelands.

he pours contempt on nobles and makes them wander in a trackless wasteland.

He pours contempt upon noblemen And makes them wander in a pathless wasteland.

He pours contempt on princes, And causes them to wander in the wilderness where there is no way;

He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the waste, where there is no way.

He pours contempt on nobles and makes them wander in a trackless wasteland.

He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness,[ where there is] no way.

He would pour contempt upon princes, and he made them wander in a wasteland with no road.

He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.

他將地上民中首領的聰明奪去，使他們在荒廢無路之地漂流；

他使君王蒙羞被辱，放鬆有力之人的腰帶。

帶出那五王到約書亞面前的時候，約書亞就召了以色列眾人來，對那些和他同去的軍長說：「你們近前來，把腳踏在這些王的頸項上。」他們就近前來，把腳踏在這些王的頸項上。約書亞對他們說：「你們不要懼怕，也不要驚惶。應當剛強壯膽，因為耶和華必這樣待你們所要攻打的一切仇敵。」隨後約書亞將這五王殺死，掛在五棵樹上。他們就在樹上直掛到晚上。

他們在曠野荒地漂流，尋不見可住的城邑，

河裏要滋生青蛙；這青蛙要上來進你的宮殿和你的臥房，上你的牀榻，進你臣僕的房屋，上你百姓的身上，進你的爐竈和你的摶麵盆，

非利士人說：「應當用甚麼獻為賠罪的禮物呢？」他們回答說：「當照非利士首領的數目，用五個金痔瘡，五個金老鼠，因為在你們眾人和你們首領的身上都是一樣的災。

他就打退了他的敵人，叫他們永蒙羞辱；

你們當聽，當側耳而聽。不要驕傲，因為耶和華已經說了。耶和華－你們的神未使黑暗來到，你們的腳未在昏暗山上絆跌之先，當將榮耀歸給他；免得你們盼望光明，他使光明變為死蔭，成為幽暗。你們若不聽這話，我必因你們的驕傲在暗地哭泣；我眼必痛哭流淚，因為耶和華的羣眾被擄去了。你要對君王和太后說：你們當自卑，坐在下邊；因你們的頭巾，就是你們的華冠，已經脫落了。

王啊，至高的神曾將國位、大權、榮耀、威嚴賜與你父尼布甲尼撒；因神所賜他的大權，各方、各國、各族的人都在他面前戰兢恐懼。他可以隨意生殺，隨意升降。但他心高氣傲，靈也剛愎，甚至行事狂傲，就被革去王位，奪去榮耀。他被趕出離開世人，他的心變如獸心，與野驢同居，吃草如牛，身被天露滴濕，等他知道至高的神在人的國中掌權，憑自己的意旨立人治國。伯沙撒啊，你是他的兒子，你雖知道這一切，你心仍不自卑，竟向天上的主自高，使人將他殿中的器皿拿到你面前，你和大臣、皇后、妃嬪用這器皿飲酒。你又讚美那不能看、不能聽、無知無識、金、銀、銅、鐵、木、石所造的神，卻沒有將榮耀歸與那手中有你氣息，管理你一切行動的神。因此從神那裏顯出指頭來寫這文字。「所寫的文字是：『彌尼，彌尼，提客勒，烏法珥新。』講解是這樣：彌尼，就是神已經數算你國的年日到此完畢。提客勒，就是你被稱在天平裏，顯出你的虧欠。毗勒斯，就是你的國分裂，歸與米底亞人和波斯人。」伯沙撒下令，人就把紫袍給但以理穿上，把金鍊給他戴在頸項上，又傳令使他在國中位列第三。當夜，迦勒底王伯沙撒被殺。

西西拉疲乏沉睡。希百的妻雅億取了帳棚的橛子，手裏拿着錘子，輕悄悄地到他旁邊，將橛子從他鬢邊釘進去，釘入地裏。西西拉就死了。

當時，忽有人的指頭顯出，在王宮與燈臺相對的粉牆上寫字。王看見寫字的指頭就變了臉色，心意驚惶，腰骨好像脫節，雙膝彼此相碰，

他們就去葬埋她，只尋得她的頭骨和腳，並手掌。他們回去告訴耶戶，耶戶說：「這正應驗耶和華藉他僕人提斯比人以利亞所說的話，說：『在耶斯列田間，狗必吃耶洗別的肉；耶洗別的屍首必在耶斯列田間如同糞土，甚至人不能說這是耶洗別。』」

亞多尼‧比色逃跑；他們追趕，拿住他，砍斷他手腳的大拇指。亞多尼‧比色說：「從前有七十個王，手腳的大拇指都被我砍斷，在我桌子底下拾取零碎食物。現在神按着我所行的報應我了。」於是他們將亞多尼‧比色帶到耶路撒冷，他就死在那裏。

耶和華遇見他在曠野－荒涼野獸吼叫之地，就環繞他，看顧他，保護他，如同保護眼中的瞳人。

運到之後，耶和華的手攻擊那城，使那城的人大大驚慌，無論大小都生痔瘡。

希律不歸榮耀給神，所以主的使者立刻罰他，他被蟲所咬，氣就絕了。

可以吃君王與將軍的肉，壯士與馬和騎馬者的肉，並一切自主的為奴的，以及大小人民的肉。」

你要對他說：『耶和華如此說：你殺了人，又得他的產業嗎？』又要對他說：『耶和華如此說：狗在何處舔拿伯的血，也必在何處舔你的血。』」

他們就這樣行。亞倫伸杖擊打地上的塵土，就在人身上和牲畜身上有了虱子；埃及遍地的塵土都變成虱子了。

當時這話就應驗在尼布甲尼撒的身上，他被趕出離開世人，吃草如牛，身被天露滴濕，頭髮長長，好像鷹毛；指甲長長，如同鳥爪。

耶和華就這樣行。蒼蠅成了大羣，進入法老的宮殿，和他臣僕的房屋；埃及遍地就因這成羣的蒼蠅敗壞了。

泰爾本是賜冠冕的。她的商家是王子；她的買賣人是世上的尊貴人。遭遇如此是誰定的呢？是萬軍之耶和華所定的！為要污辱一切高傲的榮耀，使地上一切的尊貴人被藐視。