求你幫助我們抵擋敵人，因為人的拯救是枉然的。

求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。

求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。

求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。

求你帮助我们攻打仇敌，因为人的帮助徒然无益。

求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。

求你帮助我们抵挡敌人，因为人的拯救是枉然的。

求你幫助我們攻擊敵人，因為人的幫助是枉然的。

求你幫助我們攻擊敵人，因為人的幫助是枉然的。

求你幫助我們攻擊敵人，因為人的幫助是枉然的。

求你幫助我們攻打仇敵，因為人的幫助徒然無益。

求你幫助我們抵擋敵人，因為人的援助是沒有用的。

賜給我們助力以脫離敵人吧！人的救助是枉然的。

求爾助我攻敵、人之輔助、乃徒然兮、

人力徒勞、求爾眷佑、免於患難兮、

我儕遭遇急難、求主救濟、因賴人救濟、實屬枉然、

我主胡為。棄我泥中。我主胡為。不護我戎。

Give us aid against the enemy, for human help is worthless.

Help us against our enemies. The help people give doesn’t amount to anything.

Oh grant us help against the foe, for vain is the salvation of man!

Oh, please help us against our enemies, for all human help is useless.

Give us aid against the foe, for human help is worthless.

Give us help against the enemy, For deliverance by man is worthless.

Give us help from trouble, For the help of man is useless.

Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

Give us aid against the foe, for human help is worthless.

Give us help from trouble: for vain[ is] the help of man.

Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

因此，法老的保護必成為他們的恥辱；投靠在埃及的蔭庇下，也必成為他們的羞愧。雖然他們的首領們已經在瑣安，他們的使者們已經到達哈內斯，但他們卻因那無益之民而蒙羞——那民不能給他們帶來幫助和益處，只能帶來恥辱和羞辱。」

埃及人不過是人，不是神；他們的馬不過是血肉，不是靈。耶和華一伸手，那幫助人的就會絆倒，受幫助的也會仆倒，他們都會一同滅絕。

願耶和華在患難的日子裡回應你，願雅各之神的名把你安置在高處。願他從聖所給予你幫助，願他從錫安扶持你；願他記念你一切的供物，悅納你的燔祭。細拉願他照著你的心意賜給你，成就你一切的籌算。我們要因你得救而歡呼，奉我們神的名高舉旗幟。願耶和華成就你所求的一切！現在我知道耶和華拯救他的受膏者；他必用右手的拯救大能，從聖潔的天上回應受膏者。有人靠戰車，有人靠馬匹，但我們卻靠耶和華我們神的名。他們都屈膝仆倒，我們卻起來，穩穩站立。耶和華啊，求你拯救！在我們呼求的日子裡，願王回應我們。

你們不要再依靠世人，他們只不過鼻孔裡有氣息，他們算得了什麼呢？

你們不要依靠高貴的人，不要依靠世人，在他們那裡沒有拯救。他們的氣一斷，就歸回塵土；他們所謀劃的當天就消亡了。以雅各的神為自己的幫助、以耶和華神為自己盼望的，那人是蒙福的！