耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来；你要在你仇敌中掌权。

耶和华必使你从锡安伸出你能力的权杖；你务要在仇敌中掌权。

耶和华必使你从锡安伸出你能力的权杖；你务要在仇敌中掌权。

耶和华必从锡安扩展你的王权，你必统管你的仇敌。

耶和华必使你从锡安伸出能力的权杖，你要在你的仇敌中掌权。

耶和华将从锡安把你的权杖伸出；你当在你的仇敌中施行管辖！

耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來；你要在你仇敵中掌權。

耶和華必使你從錫安伸出你能力的權杖；你務要在仇敵中掌權。

耶和華必使你從錫安伸出你能力的權杖；你務要在仇敵中掌權。

耶和華必從錫安擴展你的王權，你必統管你的仇敵。

耶和華必使你從錫安伸出能力的權杖，你要在你的仇敵中掌權。

你能力之杖、永恆主從錫安送出來；你在你仇敵中掌權柄哦。

耶和華將從錫安把你的權杖伸出；你當在你的仇敵中施行管轄！

耶和華必使爾力之杖、伸出於郇、曰、爾其操權於敵兮、

爾之統轄、出自郇邑、爾之仇敵、為爾制伏、皆耶和華所使兮。

主使爾權從郇而行、爾在敵中執掌權衡、

主必自西溫。授爾以天權。統治爾敵人。子民咸將心悅誠服獻其身。

The Lord will extend your mighty scepter from Zion, saying,“ Rule in the midst of your enemies!”

The Lord will make your royal authority spread out from Zion to other lands. He says,“ Rule over your enemies who are all around you.”

The Lord sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies!

The Lord will extend your powerful kingdom from Jerusalem; you will rule over your enemies.

The LORD will extend your mighty scepter from Zion. Rule over your surrounding enemies.

The Lord will stretch out Your strong scepter from Zion, saying,“ Rule in the midst of Your enemies.”

The Lord shall send the rod of Your strength out of Zion. Rule in the midst of Your enemies!

Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

The Lord will extend Your mighty scepter from Zion. Rule over Your surrounding enemies.

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

The LORD extends your dominion from Zion. Rule in the midst of your enemies!

Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.

你的箭鋒快，射中王敵之心；萬民仆倒在你以下。神啊，你的寶座是永永遠遠的；你的國權是正直的。 (cunpt)

耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」 (cunpt)

凡在她四圍的和認識她名的，你們都要為她悲傷，說：那結實的杖和那美好的棍，何竟折斷了呢？ (cunpt)

我在夜間的異象中觀看，見有一位像人子的，駕着天雲而來，被領到亙古常在者面前，得了權柄、榮耀、國度，使各方、各國、各族的人都事奉他。他的權柄是永遠的，不能廢去；他的國必不敗壞。 (cunpt)

因為國權是耶和華的；他是管理萬國的。地上一切豐肥的人必吃喝而敬拜；凡下到塵土中－不能存活自己性命的人－都要在他面前下拜。 (cunpt)

他帶我回到殿門，見殿的門檻下有水往東流出（原來殿面朝東）。這水從檻下，由殿的右邊，在祭壇的南邊往下流。 (cunpt)

耶和華曉諭摩西說：「你對亞倫說：『把你的杖伸在江、河、池以上，使青蛙到埃及地上來。』」 (cunpt)

必有許多國的民前往，說：來吧，我們登耶和華的山，奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們；我們也要行他的路。因為訓誨必出於錫安；耶和華的言語必出於耶路撒冷。 (cunpt)

我們卻是傳釘十字架的基督，在猶太人為絆腳石，在外邦人為愚拙；但在那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總為神的能力，神的智慧。 (cunpt)

我不以福音為恥；這福音本是神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。 (cunpt)

你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。你必用鐵杖打破他們；你必將他們如同窰匠的瓦器摔碎。 (cunpt)

必有許多國的民前往，說：來吧，我們登耶和華的山，奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們；我們也要行他的路。因為訓誨必出於錫安；耶和華的言語必出於耶路撒冷。 (cunpt)

求耶和華在迦密山的樹林中，用你的杖牧放你獨居的民，就是你產業的羊羣。求你容他們在巴珊和基列得食物，像古時一樣。 (cunpt)

大衛並沒有升到天上，但自己說：主對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。「故此，以色列全家當確實地知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，神已經立他為主，為基督了。」眾人聽見這話，覺得扎心，就對彼得和其餘的使徒說：「弟兄們，我們當怎樣行？」 (cunpt)

耶和華曉諭摩西說：「你對亞倫說：『把你的杖伸在埃及所有的水以上，就是在他們的江、河、池、塘以上，叫水都變作血。在埃及遍地，無論在木器中，石器中，都必有血。』」 (cunpt)

他要執掌權柄，從這海直到那海，從大河直到地極。 (cunpt)

他們得了啟示，知道他們所傳講的一切事，不是為自己，乃是為你們。那靠着從天上差來的聖靈傳福音給你們的人，現在將這些事報給你們；天使也願意詳細察看這些事。 (cunpt)

火也從它枝幹中發出，燒滅果子，以致沒有堅固的枝幹可做掌權者的杖。這是哀歌，也必用以作哀歌。 (cunpt)

我們爭戰的兵器本不是屬血氣的，乃是在神面前有能力，可以攻破堅固的營壘，將各樣的計謀，各樣攔阻人認識神的那些自高之事，一概攻破了，又將人所有的心意奪回，使他都順服基督。 (cunpt)

為此，我們也不住地感謝神，因你們聽見我們所傳神的道就領受了；不以為是人的道，乃以為是神的道。這道實在是神的，並且運行在你們信主的人心中。 (cunpt)