He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.

他赐粮食给敬畏他的人；他必永远记念他的约。

他赐粮食给敬畏他的人，他必永远记念他的约。

他赐粮食给敬畏他的人，他必永远记念他的约。

祂赐下粮食给那些敬畏祂的人，祂永不忘记自己的约。

他赐粮食给敬畏他的人；他永远记念自己的约。

他赐粮食给敬畏他的人，永远记念自己的约。

他賜糧食給敬畏他的人；他必永遠記念他的約。

他賜糧食給敬畏他的人，他必永遠記念他的約。

他賜糧食給敬畏他的人，他必永遠記念他的約。

祂賜下糧食給那些敬畏祂的人，祂永不忘記自己的約。

他賜糧食給敬畏他的人；他永遠記念自己的約。

他將糧食賜給敬畏他的人；他永惦念他的約。

他賜糧食給敬畏他的人，永遠記念自己的約。

賜糧於畏之者、永念其約兮、

敬虔之士、主必養育、恆念其前約兮、

主賜糧於敬畏主之人、必永遠記念所立之約、

眷戀虔誠者。恆念夙所言。

He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

He provides food for those who have respect for him. He remembers his covenant forever.

He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.

He has provided food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

He has given food to those who fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

He has provided food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.

He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.

He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,

My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.

Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.

He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.

and said, I beseech thee, O Jehovah, the God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments:

For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things.

And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.

Behold the birds of the heaven, that they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; and your heavenly Father feedeth them. Are not ye of much more value than they?And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.But if God doth so clothe the grass of the field, which to- day is, and to- morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.