He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever; His horn will be exalted with honor.

他施舍钱财，周济贫穷；他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。

他施舍，周济贫穷，他的义行存到永远，他的角必被高举，大有荣耀。

他施舍，周济贫穷，他的义行存到永远，他的角必被高举，大有荣耀。

他慷慨施舍，周济穷人；他的仁义永远长存；他必充满力量，得享尊荣。

他广施钱财，周济穷人；他的仁义存到永远；他的角必被高举，大有荣耀。

他施舍、给予贫穷人，他的公义将存留到永远，他的角将在荣耀中被高举。

他施捨錢財，賙濟貧窮；他的仁義存到永遠。他的角必被高舉，大有榮耀。

他施捨，賙濟貧窮，他的義行存到永遠，他的角必被高舉，大有榮耀。

他施捨，賙濟貧窮，他的義行存到永遠，他的角必被高舉，大有榮耀。

他慷慨施捨，賙濟窮人；他的仁義永遠長存，他必充滿力量，得享尊榮。

他廣施錢財，賙濟窮人；他的仁義存到永遠；他的角必被高舉，大有榮耀。

他布施、他給予貧窮；他的仁義存立到永遠；他的角光榮地高舉。

他施捨、給予貧窮人，他的公義將存留到永遠，他的角將在榮耀中被高舉。

彼散財、彼濟貧、其義永存、其角以榮高舉兮、

彼散財兮、彼濟貧兮、其義永存、其角崢嶸兮、

施捨錢財、賙濟貧乏、永稱為義、安享尊榮、昂首自得、昂首自得原文作其角得舉

平生疏財。積德累累。宜其挺秀。鬱鬱其穗。

They have freely scattered their gifts to the poor, their righteousness endures forever; their horn will be lifted high in honor.

They have spread their gifts around to poor people. Their good works continue forever. They will be powerful and honored.

He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.

They share freely and give generously to those in need. Their good deeds will be remembered forever. They will have influence and honor.

He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor.

He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor.

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor.

He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.

He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.

“ All the horns of the wicked I will also cut off, But the horns of the righteous shall be exalted.”

But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.

But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

For God is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in that you have ministered to the saints, and do minister.

and laid them at the apostles’ feet; and they distributed to each as anyone had need.

There is one who scatters, yet increases more; And there is one who withholds more than is right, But it leads to poverty.The generous soul will be made rich, And he who waters will also be watered himself.

And Hannah prayed and said:“ My heart rejoices in the Lord; My horn is exalted in the Lord. I smile at my enemies, Because I rejoice in Your salvation.

I have shown you in every way, by laboring like this, that you must support the weak. And remember the words of the Lord Jesus, that He said,‘ It is more blessed to give than to receive.’”

If you extend your soul to the hungry And satisfy the afflicted soul, Then your light shall dawn in the darkness, And your darkness shall be as the noonday.

Then He also said to him who invited Him,“ When you give a dinner or a supper, do not ask your friends, your brothers, your relatives, nor rich neighbors, lest they also invite you back, and you be repaid.But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.And you will be blessed, because they cannot repay you; for you shall be repaid at the resurrection of the just.”

For you have the poor with you always, and whenever you wish you may do them good; but Me you do not have always.

Cast your bread upon the waters, For you will find it after many days.Give a serving to seven, and also to eight, For you do not know what evil will be on the earth.

that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret will Himself reward you openly.

For some thought, because Judas had the money box, that Jesus had said to him,“ Buy those things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.

As it is written:“ He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever.”Now may He who supplies seed to the sower, and bread for food, supply and multiply the seed you have sown and increase the fruits of your righteousness,while you are enriched in everything for all liberality, which causes thanksgiving through us to God.For the administration of this service not only supplies the needs of the saints, but also is abounding through many thanksgivings to God,while, through the proof of this ministry, they glorify God for the obedience of your confession to the gospel of Christ, and for your liberal sharing with them and all men,and by their prayer for you, who long for you because of the exceeding grace of God in you.Thanks be to God for His indescribable gift!

distributing to the needs of the saints, given to hospitality.

Wealth and riches will be in his house, And his righteousness endures forever.

In the morning sow your seed, And in the evening do not withhold your hand; For you do not know which will prosper, Either this or that, Or whether both alike will be good.

But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand.

For the poor will never cease from the land; therefore I command you, saying,‘ You shall open your hand wide to your brother, to your poor and your needy, in your land.’

If a brother or sister is naked and destitute of daily food,and one of you says to them,“ Depart in peace, be warmed and filled,” but you do not give them the things which are needed for the body, what does it profit?

Is it not to share your bread with the hungry, And that you bring to your house the poor who are cast out; When you see the naked, that you cover him, And not hide yourself from your own flesh?

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, that you through His poverty might become rich.

So when Jesus heard these things, He said to him,“ You still lack one thing. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.”

He who has pity on the poor lends to the Lord, And He will pay back what he has given.

He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.”

Sell what you have and give alms; provide yourselves money bags which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches nor moth destroys.

“ And I say to you, make friends for yourselves by unrighteous mammon, that when you fail, they may receive you into an everlasting home.

By this we know love, because He laid down His life for us. And we also ought to lay down our lives for the brethren.But whoever has this world’s goods, and sees his brother in need, and shuts up his heart from him, how does the love of God abide in him?My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

You shall in any case return the pledge to him again when the sun goes down, that he may sleep in his own garment and bless you; and it shall be righteousness to you before the Lord your God.

Let them do good, that they be rich in good works, ready to give, willing to share,

But rather give alms of such things as you have; then indeed all things are clean to you.

Therefore the Lord God of Israel says:‘ I said indeed that your house and the house of your father would walk before Me forever.’ But now the Lord says:‘ Far be it from Me; for those who honor Me I will honor, and those who despise Me shall be lightly esteemed.