Those who trust in the Lord are like Mount Zion. They will always be secure. They will last forever.

倚靠耶和华的人好像锡安山，永不动摇。

倚靠耶和华的人好像锡安山，安稳坐镇，永不动摇。

倚靠耶和华的人好像锡安山，安稳坐镇，永不动摇。

信靠耶和华的人就像锡安山永不动摇。

倚靠耶和华的人好像锡安山，总不动摇，永远屹立。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

依靠耶和华的人，就像锡安山，不致动摇，永远屹立。

倚靠耶和華的人好像錫安山，永不動搖。

倚靠耶和華的人好像錫安山，安穩坐鎮，永不動搖。

倚靠耶和華的人好像錫安山，安穩坐鎮，永不動搖。

信靠耶和華的人就像錫安山永不動搖。

倚靠耶和華的人好像錫安山，總不動搖，永遠屹立。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

倚靠永恆主的好像錫安山、總不搖動。

依靠耶和華的人，就像錫安山，不致動搖，永遠屹立。

恃耶和華者、有若郇山、永立不動兮、

恃耶和華者、譬彼郇山、永不震動兮、

倚賴主之人、猶如郇山、總不動搖、永遠穩立、

依主之人。安如西溫。確乎不拔。終古長存。

Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever.

Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.

Those who trust in the Lord are as secure as Mount Zion; they will not be defeated but will endure forever.

Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be shaken; it remains forever.

Those who trust in the Lord Are like Mount Zion, which cannot be moved but remains forever.

Those who trust in the Lord Are like Mount Zion, Which cannot be moved, but abides forever.

They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.

Those who trust in the Lord are like Mount Zion. It cannot be shaken; it remains forever.

They that trust in the LORD[ shall be] as mount Zion,[ which] cannot be removed,[ but] abideth for ever.

Those who trust in the LORD are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.

Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.

“ But I will bless anyone who trusts in me. I will do good things for the person who depends on me.They will be like a tree planted near water. It sends out its roots beside a stream. It is not afraid when heat comes. Its leaves are always green. It does not worry when there is no rain. It always bears fruit.”

It is surely true that he is my rock. He is the God who saves me. He is like a fort to me. I will always be secure.

Trust in the Lord with all your heart. Do not depend on your own understanding.In all your ways obey him. Then he will make your paths smooth and straight.

It is better to go to the Lord for safety than to trust in mere human beings.It is better to go to the Lord for safety than to trust in human leaders.

I call out to the Lord when I’m in trouble, and he answers me.

God helped his people fight against the Hagrites and all who were helping them. He handed over all those enemies to his people. That’s because they cried out to him during the battle. He answered their prayers, because they trusted in him.

The Lord will save those who serve him. No one who goes to him for safety will be found guilty.

It is surely true that he is my rock and the God who saves me. He is like a fort to me, so I will always be secure.

I trust in you. Don’t let me be put to shame. Don’t let my enemies win the battle over me.

I look up to the mountains. Where does my help come from?

The Lord is my light, and he saves me. Why should I fear anyone? The Lord is my place of safety. Why should I be afraid?

“‘ He says,“ My towns will be filled with good things once more. I will comfort Zion. And I will choose Jerusalem again.” ’ ”

The Lord has chosen Zion. That’s the place where he wants to live.He has said,“ This will be my resting place for ever and ever. Here I will sit on my throne, because that’s what I want.

I was very glad when they said to me,“ Let us go up to the house of the Lord.”

I have put my words in your mouth. I have kept you safe in the palm of my hand. I set the heavens in place. I laid the foundations of the earth. I say to Zion,‘ You are my people.’ ”

The Lord is honest and good. He teaches sinners to walk in his ways.

Here is what Israel should say. Suppose the Lord had not been on our side.

Because God is there, the city will not fall. God will help it at the beginning of the day.

The Lord takes delight in those who have respect for him. They put their hope in his faithful love.

I looked, and there in front of me was the Lamb. He was standing on Mount Zion. With him were 144,000 people. Written on their foreheads were his name and his Father’s name.

I look up and pray to you. Your throne is in heaven.

Leaders from Mount Zion will go and rule over the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the Lord.

Simon Peter answered,“ You are the Messiah. You are the Son of the living God.”Jesus replied,“ Blessed are you, Simon, son of Jonah! No mere human showed this to you. My Father in heaven showed it to you.Here is what I tell you. You are Peter. On this rock I will build my church. The gates of hell will not be strong enough to destroy it.

Those the Lord has saved will return to their land. They will sing as they enter the city of Zion. Joy that lasts forever will be like beautiful crowns on their heads. They will be filled with gladness and joy. Sorrow and sighing will be gone.

Then the angel said,“ Announce this message. Say,‘ The Lord who rules over all says,“ I am very jealous for my people in Jerusalem and Zion.

We were the first to put our hope in Christ. We were chosen to bring praise to his glory.You also became believers in Christ. That happened when you heard the message of truth. It was the good news about how you could be saved. When you believed, he stamped you with an official mark. That official mark is the Holy Spirit that he promised.

Wake up! Zion, wake up! Dress yourself with strength as if it were your clothes. Holy city of Jerusalem, put on your clothes of glory. Those who haven’t been circumcised will never enter you again. Neither will those who are“ unclean.”

Because of what Christ has done, you believe in God. It was God who raised him from the dead. And it was God who gave him glory. So your faith and hope are in God.

People of Zion, give a loud shout! Sing for joy! The Holy One of Israel is among you. And he is great.”

What answer should be given to the messengers from that nation? Tell them,‘ The Lord has made Zion secure. His suffering people will find safety there.’ ”

They will be like clothes that moths have eaten up. They will be like wool that worms have chewed up. But my saving power will last forever. I will save you for all time to come.”

What a beautiful sight it is to see messengers coming with good news! How beautiful to see them coming down from the mountains with a message about peace! How wonderful it is when they bring the good news that we are saved! How wonderful when they say to Zion,“ Your God rules!”Listen! Those on guard duty are shouting out the message. With their own eyes they see the Lord returning to Zion. So they shout for joy.

People from many nations will go there. They will say,“ Come, let us go up to the Lord’ s mountain. Let’s go to the temple of Jacob’s God. He will teach us how we should live. Then we will live the way he wants us to.” The law of the Lord will be taught at Zion. His message will go out from Jerusalem.