说吧，以色列：“从我幼年以来，人屡次苦害我；

以色列当说：“从我幼年以来，敌人屡次苦害我，

说吧，以色列：“从我幼年以来，人屡次苦害我；

以色列要说：我从小就深受仇敌的迫害，

愿以色列说：“从我幼年以来，敌人就多次苦害我。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

愿以色列说：“从我年幼以来，他们就多次苦害我——

以色列當說：從我幼年以來，敵人屢次苦害我，

說吧，以色列：「從我幼年以來，人屢次苦害我；

說吧，以色列：「從我幼年以來，人屢次苦害我；

以色列要說：我從小就深受仇敵的迫害，

願以色列說：“從我幼年以來，敵人就多次苦害我。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

讓以色列說：『從我幼年以來敵人就大大苦害我。

願以色列說：「從我年幼以來，他們就多次苦害我——

以色列當曰、自我幼年、人屢苦我兮、

以色列族當曰、余自肇基以來、屢遭困苦兮、

以色列民當曰、從我幼時、敵人屢攻擊我、

嗟我義塞族。自幼多顚沛。

“ They have greatly oppressed me from my youth,” let Israel say;

Here is what Israel should say.“ My enemies have treated me badly ever since I was a young nation.

“ Greatly have they afflicted me from my youth”— let Israel now say—

From my earliest youth my enemies have persecuted me. Let all Israel repeat this:

Since my youth they have often attacked me— let Israel say—

“ Many times they have attacked me from my youth up,” Let Israel say,

“ Many a time they have afflicted me from my youth,” Let Israel now say—

Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,

Since my youth they have often attacked me— let Israel say—

Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

“ Since my youth they have often attacked me,” let Israel say.

Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,

说吧，以色列：“若不是耶和华帮助我们，

在那里，我必赐她葡萄园，又赐她亚割谷作为指望的门。她必在那里回应，像在年轻时从埃及地上来的时候一样。

以色列年幼的时候，我爱他，就从埃及召我的儿子出来。

“你去向耶路撒冷居民的耳朵呼喊，耶和华如此说：‘你年轻时的恩爱，新婚时的爱情，你怎样在旷野，在未耕种之地跟随我，我都记得。

我在急难中求告耶和华，他就应允我。

犹大被掳，遭遇苦难，多服劳役。她住在列国中，得不着安息；追逼她的在狭窄之地追上她。

他们无论往何处去，耶和华的手都以灾祸攻击他们，正如耶和华所说的，又如耶和华向他们所起的誓；他们就极其困苦。

你兴盛的时候，我对你说话；你却说：“我不听。”你从年轻时就是这样，不肯听我的话。

从那年起，他们欺压迫害以色列人，在约旦河东，亚摩利人境内，基列一带所有的以色列人，长达十八年。亚扪人渡过约旦河去攻打犹大和便雅悯，以及以法莲家族。以色列的处境非常困苦。以色列人哀求耶和华说：“我们得罪了你，因为我们离弃了我们的上帝，去事奉诸巴力。”耶和华对以色列人说：“我岂没有救你们脱离埃及人、亚摩利人、亚扪人和非利士人吗？西顿人、亚玛力人和马云人欺压你们，你们哀求我，我也拯救你们脱离他们的手。

我喜乐，因人对我说：“我们到耶和华的殿去。”

那时，以色列全地找不到一个铁匠，因为非利士人说：“恐怕希伯来人制造刀枪。”

尽管使用从幼年就施行的魔符和众多的邪术吧！或许有些帮助，或许可以致胜。

犹大和便雅悯的敌人听说被掳归回的人为耶和华—以色列的上帝建造殿宇，就去见所罗巴伯和族长，对他们说：“请让我们与你们一同建造，因为我们也与你们一样寻求你们的上帝。自从亚述王以撒‧哈顿带我们上这地的日子以来，我们常向上帝献祭。”但所罗巴伯、耶书亚和其余以色列的族长对他们说：“我们建造上帝的殿与你们无关，因为我们要照波斯王居鲁士所吩咐的，自己为耶和华—以色列的上帝协力建造。”那地的人就在犹大百姓建造的时候，使他们的手发软，扰乱他们。从波斯王居鲁士年间，直到波斯王大流士在位的时候，那些人贿赂谋士，要破坏他们的计划。亚哈随鲁在位，他的国度刚开始的时候，他们上书控告犹大和耶路撒冷的居民。亚达薛西年间，比施兰、米特利达、他别和他们的同僚上书奏告波斯王亚达薛西。奏文是用亚兰文写的，以亚兰文呈上。利宏省长、伸帅书记也上奏亚达薛西王，控告耶路撒冷如下（那时，利宏省长、伸帅书记和他们其余的同僚，法官、官员、军官、波斯官员、亚基卫人、巴比伦人，和书珊迦人，就是以拦人，以及被亚斯那巴大人迁移、安置在撒玛利亚城和大河西边一带地方其余的人。现在，这是他们上奏亚达薛西王奏文的抄本）：“河西的臣仆上奏亚达薛西王，现在请王知道，从王那里上到我们这里的犹太人，已经抵达耶路撒冷。他们正在重建这反叛恶劣的城，已经完成了城墙，正要修复根基。如今请王知道，这城若再建造，城墙完工，他们就不再进贡、纳粮、缴税，王的国库必受亏损。如今，我们吃的盐既然全是宫廷的盐，就不忍见王吃亏，因此奏告于王，请王考察先王史籍，必会在史籍上查知这城是反叛的城，对列王和各省有害；自古以来，城中常有悖逆的事，因此这城曾被拆毁。我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完工，河西之地王就无份了。”那时王谕覆利宏省长、伸帅书记和他们其余的同僚，就是住撒玛利亚和河西一带地方的人，说：“愿你们平安。现在你们所呈给我们的奏本，已经清楚地在我面前读了。我已下令考查，得知这城自古以来果然背叛列王，其中常有反叛悖逆的事。也曾有强大的君王治理耶路撒冷，统管河西全地，人就给他们进贡、纳粮、缴税。现在你们要下令叫这些人停工，使这城不得建造，等到我再降旨。你们当谨慎办这事，不可迟延，何必让损害加重，使王受亏损呢？”亚达薛西王上谕的抄本在利宏和伸帅书记，以及他们的同僚面前宣读，他们就急忙往耶路撒冷去见犹太人，用势力和强权叫他们停工。

坐在天上的主啊，我向你举目。

若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力；若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然警醒。

法老吩咐他的众百姓说：“把所生的每一个男孩都丢到尼罗河里去，让所有的女孩存活。”

可是越苦待他们，他们就越发增多，更加繁衍，埃及人就因以色列人愁烦。埃及人严厉地强迫以色列人做工，使他们因苦工而生活痛苦；无论是和泥，是做砖，是做田间各样的工，一切的工埃及人都严厉地对待他们。

当耶和华使锡安被掳的人归回的时候，我们好像做梦的人。

所以耶和华的怒气向以色列发作，把他们交给美索不达米亚王古珊‧利萨田的手中。以色列人服事古珊‧利萨田八年。

我自幼受苦，几乎死亡；你使我惊恐，烦乱不安。

倚靠耶和华的人好像锡安山，安稳坐镇，永不动摇。

“你们不可照以前一样提供草给百姓做砖，要叫他们自己去捡草。他们平时做砖的数目，你们仍旧向他们要，一点不可减少，因为他们是懒惰的，所以才呼求说：‘让我们去向我们的上帝献祭。’你们要把更重的工作加在这些人身上，使他们在其中劳碌，不去理会谎言。”监工和工头出来对百姓说：“法老这样说：‘我不给你们草，你们自己在哪里能找到草，就往哪里去找吧！但你们的工作一点也不可减少。’”于是，百姓分散在埃及全地，捡碎秸当草用。监工催逼他们，说：“你们每天要做完一天的工，与先前有草一样。”法老的监工击打他们所派的以色列工头，说：“为什么昨天和今天你们没有按照以前做砖的数目，完成你们的工作呢？”以色列人的工头来哀求法老说：“为什么这样待你的仆人呢？监工不把草给仆人，并且对我们说：‘做砖吧！’看哪，你仆人挨了打，其实是你百姓的错。”法老却说：“懒惰，你们真是懒惰！所以你们说：‘让我们去向耶和华献祭吧。’现在，去做工吧！草是不会给你们，砖却要如数交纳。”以色列人的工头听见“你们每天做砖的工作一点也不可减少”，就知道惹上祸了。

我要向山举目，我的帮助从何而来？

凡敬畏耶和华、遵行他道的人有福了！

她们在埃及行淫，年少时就开始行淫；在那里任人拥抱胸怀，抚弄她们少女的乳房。