“ This is my resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.

说：“这是我永远安息之所；我要住在这里，因为是我所愿意的。

“这是我永远安歇之所；我要住在这地方，因为我愿意在这里。

“这是我永远安歇之所；我要住在这地方，因为我愿意在这里。

祂说：“这是我永远的居所；我要住在这里，因为我喜爱这地方。

“这是我永远安息的居所；我要住在这里，因为我定意这样作。

“这是我永远的安息之所；我要住在这里，因为我选定了锡安。

說：這是我永遠安息之所；我要住在這裏，因為是我所願意的。

「這是我永遠安歇之所；我要住在這地方，因為我願意在這裏。

「這是我永遠安歇之所；我要住在這地方，因為我願意在這裏。

祂說：「這是我永遠的居所；我要住在這裡，因為我喜愛這地方。

“這是我永遠安息的居所；我要住在這裡，因為我定意這樣作。

『這是我永永遠遠的安居所；我要在這裏坐着為王，因為我中意它。

「這是我永遠的安息之所；我要住在這裡，因為我選定了錫安。

曰、此我永久安居之所、我必處此、以其為我所悅兮、

此我駐蹕之所、我所欣喜、永世弗替兮。

曰、此乃我永居之處、我所喜愛者、我必居於此間、

樂此美土。可安吾神。

“ This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it.

He has said,“ This will be my resting place for ever and ever. Here I will sit on my throne, because that’s what I want.

“ This is my resting place forever,” he said.“ I will live here, for this is the home I desired.

“ This is my resting place forever; I will make my home here because I have desired it.

“ This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

“ This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

This is my resting- place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.

“ This is My resting place forever; I will make My home here because I have desired it.

This[ is] my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

He said,“ This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.

“ This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

Arise, O Lord, and go to your resting place, you and the ark of your might.

Thus says the Lord:“ Heaven is my throne, and the earth is my footstool; what is the house that you would build for me, and what is the place of my rest?

And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it.

And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb.

Blessed be the Lord from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!

In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.

In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples— of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.

Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.

I have indeed built you an exalted house, a place for you to dwell in forever.”

His abode has been established in Salem, his dwelling place in Zion.

The Lord your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.

I will avenge their blood, blood I have not avenged, for the Lord dwells in Zion.”

Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.”

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,

You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.

Why do you look with hatred, O many-peaked mountain, at the mount that God desired for his abode, yes, where the Lord will dwell forever?

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy:“ I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

“ But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain you; how much less this house that I have built!

the Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.