他搭救我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

他搭救我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

祂拯救我们脱离仇敌，因为祂的慈爱永远长存。

他救我们脱离了敌人，因为他的慈爱永远长存。

他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存！

他救拔我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

他搭救我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

他搭救我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

祂拯救我們脫離仇敵，因為祂的慈愛永遠長存。

他救我們脫離了敵人，因為他的慈愛永遠長存。

他搶救了我們脫離敵人，因為他堅固的愛永遠長存；

他救拔我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存！

援我於敵、以其慈惠永存兮、

救我於敵、矜憫恆懷兮、

救我儕脫離敵人、主之恩慈、永遠常存、

【啟】寇盜懾威。不敢再侵。【應】慈恩不匱。萬古和春。

and freed us from our enemies. His love endures forever.

He set us free from our enemies. His faithful love continues forever.

and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever;

He saved us from our enemies. His faithful love endures forever.

and rescued us from our foes. His faithful love endures forever.

And has rescued us from our enemies, For His faithfulness is everlasting;

And rescued us from our enemies, For His mercy endures forever;

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

and rescued us from our foes. His love is eternal.

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy[ endureth] for ever.

and snatched us away from our enemies, for his loyal love endures,

and has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever:

愿耶和华救赎的百姓说这话，就是他从敌人手中所救赎，

“你以慈爱引领你所救赎的百姓；你以能力引导他们到你的圣所。

他们在一切苦难当中，他也同受苦难，并且他面前的使者拯救他们。他以慈爱和怜悯救赎他们，在古时的日子时常抱他们，背他们。

不可挪移古时的地界，也不可侵占孤儿的田地，因他们的救赎者大有能力，他必向你为他们辩护。

他为我们的缘故舍己，为了要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们作他自己的子民，热心为善。

“主—以色列的神是应当称颂的！因他眷顾他的百姓，为他们施行救赎，在他仆人大卫家中，为我们兴起了拯救的角，正如主藉着古时候圣先知的口所说的，‘他拯救我们脱离仇敌，脱离一切恨我们之人的手。他向我们列祖施怜悯，记得他的圣约，就是他对我们祖宗亚伯拉罕所起的誓，叫我们既从仇敌手中被救出来，就可以终身在他面前，无所惧怕地用圣洁和公义事奉他。

要记得你在埃及地作过奴仆，耶和华—你的神救赎了你。为此，我今日将这事吩咐你。