予銜憾靡已、必視之若寇讎兮、

我切切地恨恶他们，以他们为仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨透了他们，我视他们为敌人。

我极度恨恶他们，把他们视为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，我以他们为仇敌。

我切切地恨惡他們，以他們為仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨透了他們，我視他們為敵人。

我極度恨惡他們，把他們視為我的仇敵。

我恨惡他們、恨惡極了；我看他們就是仇敵。

我恨惡他們到極點，我以他們為仇敵。

我惡之甚、彼為我敵兮、

我深切恨惡之、以之為我仇敵、

不共戴天。疾彼無道。

I have nothing but hatred for them; I count them my enemies.

I have nothing but hatred for them. I consider them to be my enemies.

I hate them with complete hatred; I count them my enemies.

Yes, I hate them with total hatred, for your enemies are my enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

I absolutely hate them, they have become my enemies!

I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

人就我而不過於愛父母、妻子、兄弟、姊妹、與己生命者、不得為我徒、

我非禮不視、深惡邪僻、雖片刻不敢從兮、擯斥忤逆、杜絕匪類兮、誹謗之流、余必棄之、矜高之輩、余不容之兮、忠愨之士、予所眷顧、使偕我居兮、正直之人、余將使之供役事兮、詭詐者擯勿與處、虛誑者勿在余前兮、作惡者早加翦滅、毋俾在耶和華邑兮。