主耶和华、我救恩的力量啊，在争战的日子，你遮蔽了我的头。

主—耶和华、我救恩的力量啊，在战争的日子，你遮蔽了我的头。

主—耶和华、我救恩的力量啊，在战争的日子，你遮蔽了我的头。

主耶和华，我大能的拯救者啊，在战争的日子，你保护我。

主耶和华，拯救我的力量啊，在争战的日子，你保护了我的头。

主耶和华，我救恩的力量啊，在争战的日子里，你遮护了我的头！

主－耶和華、我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。

主－耶和華、我救恩的力量啊，在戰爭的日子，你遮蔽了我的頭。

主－耶和華、我救恩的力量啊，在戰爭的日子，你遮蔽了我的頭。

主耶和華，我大能的拯救者啊，在戰爭的日子，你保護我。

主耶和華，拯救我的力量啊，在爭戰的日子，你保護了我的頭。

主永恆主，拯救我、的力量啊，當交鋒的日子你掩護了我的頭。

主耶和華，我救恩的力量啊，在爭戰的日子裡，你遮護了我的頭！

主耶和華、我拯救之力歟、在昔戰鬥之日、爾蔽我首兮、

我主耶和華兮、爾施力以救我、戰鬥之日、爾覆翼我兮、

主天主施大能拯救我、在爭戰之日、護庇我首、

我白雅瑋。爾為我主。求爾傾耳。聽我哀訴。

Sovereign Lord, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.

Lord and King, you save me because you are strong. You are like a shield that keeps me safe in the day of battle.

O Lord, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

O Sovereign Lord, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.

LORD, my Lord, my strong Savior, you shield my head on the day of battle.

God the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head on the day of battle.

O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Lord God, my strong Savior, You shield my head on the day of battle.

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

O sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

耶和華，我的力量啊，我愛你！耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。 (cunpt)

他要稱呼我說：你是我的父，是我的神，是拯救我的磐石。 (cunpt)

你把你的救恩給我作盾牌；你的右手扶持我；你的溫和使我為大。 (cunpt)

我的拯救、我的榮耀都在乎神；我力量的磐石、我的避難所都在乎神。 (cunpt)

大衛對非利士人說：「你來攻擊我，是靠着刀槍和銅戟；我來攻擊你，是靠着萬軍之耶和華的名，就是你所怒罵帶領以色列軍隊的神。今日耶和華必將你交在我手裏。我必殺你，斬你的頭，又將非利士軍兵的屍首給空中的飛鳥、地上的野獸吃，使普天下的人都知道以色列中有神；又使這眾人知道耶和華使人得勝，不是用刀用槍，因為爭戰的勝敗全在乎耶和華。他必將你們交在我們手裏。」非利士人起身，迎着大衛前來。大衛急忙迎着非利士人，往戰場跑去。大衛用手從囊中掏出一塊石子來，用機弦甩去，打中非利士人的額，石子進入額內，他就仆倒，面伏於地。這樣，大衛用機弦甩石，勝了那非利士人，打死他；大衛手中卻沒有刀。大衛跑去，站在非利士人身旁，將他的刀從鞘中拔出來，殺死他，割了他的頭。非利士眾人看見他們討戰的勇士死了，就都逃跑。 (cunpt)

看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。 (cunpt)

你是那拯救君王的；你是那救僕人大衛脫離害命之刀的。 (cunpt)

永生的神是你的居所；他永久的膀臂在你以下。他在你前面攆出仇敵，說：毀滅吧。以色列安然居住；雅各的本源獨居五穀新酒之地。他的天也滴甘露。以色列啊，你是有福的！誰像你這蒙耶和華所拯救的百姓呢？他是你的盾牌，幫助你，是你威榮的刀劍。你的仇敵必投降你；你必踏在他們的高處。 (cunpt)

我的力量啊，我要歌頌你；因為神是我的高臺，是賜恩與我的神。 (cunpt)

耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障，我還懼誰呢？ (cunpt)

來啊，我們要向耶和華歌唱，向拯救我們的磐石歡呼！ (cunpt)

惟獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的高臺，我必不很動搖。 (cunpt)

於是大衛在大馬士革的亞蘭地設立防營，亞蘭人就歸服他，給他進貢。大衛無論往哪裏去，耶和華都使他得勝。 (cunpt)

耶和華是我的力量，是我的盾牌；我心裏倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂，我必用詩歌頌讚他。耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。 (cunpt)

你僕人曾打死獅子和熊，這未受割禮的非利士人向永生神的軍隊罵陣，也必像獅子和熊一般。」大衛又說：「耶和華救我脫離獅子和熊的爪，也必救我脫離這非利士人的手。」掃羅對大衛說：「你可以去吧！耶和華必與你同在。」 (cunpt)

又在以東全地設立防營，以東人就都歸服大衛。大衛無論往哪裏去，耶和華都使他得勝。 (cunpt)