博愛無私覆。萬物熙春陽。

耶和华善待万民；他的慈悲覆庇他一切所造的。

耶和华善待万有，他的怜悯覆庇他一切所造的。

耶和华善待万有，他的怜悯覆庇他一切所造的。

耶和华善待万民，怜悯祂所造的万物。

耶和华善待万有，他的怜悯临到他一切所造的。

耶和华善待万有，他的怜悯临到他所造的一切。

耶和華善待萬民；他的慈悲覆庇他一切所造的。

耶和華善待萬有，他的憐憫覆庇他一切所造的。

耶和華善待萬有，他的憐憫覆庇他一切所造的。

耶和華善待萬民，憐憫祂所造的萬物。

耶和華善待萬有，他的憐憫臨到他一切所造的。

永恆主善待萬物，他的憐憫覆庇着他一切所造的。

耶和華善待萬有，他的憐憫臨到他所造的一切。

耶和華善待萬有、恩寵及於所造兮、

耶和華兮、無不善、恆懷慈愛、保育萬物兮、

主施恩於萬民、憐恤所創造之萬物、

The Lord is good to all; he has compassion on all he has made.

The Lord is good to all. He shows deep concern for everything he has made.

The Lord is good to all, and his mercy is over all that he has made.

The Lord is good to everyone. He showers compassion on all his creation.

The LORD is good to everyone; his compassion rests on all he has made.

The Lord is good to all, And His mercies are over all His works.

The Lord is good to all, And His tender mercies are over all His works.

Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.

The Lord is good to everyone; His compassion rests on all He has made.

The LORD[ is] good to all: and his tender mercies[ are] over all his works.

The LORD is good to all, and has compassion on all he has made.

Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.

聲教四訖。莫匪爾極。世代緜緜。慈恩不竭。

主之慈愛冲諸天。主之信義薄雲間。主之正直峻於嶽。主之睿斷深於淵。

亦無需乎人手之供奉、且自以生命氣息及一切所需、普賜群生。

四海統一尊。東西咸悅服。聖心眷下土。沛然降甘雨。大地恣沾濡。原壤潤以腴。清川漑田疇。百榖何與與。犁溝悉以盈。欲與犁脊平。時雨信如膏。潤物細無聲。春沐主之澤。秋食主之祿。芳蹤之所過。步步留肥沃。曠野被綠茵。山丘披青衿。

庶克成爾天父之子女。蓋天父使旭日上升、兼照良莠；沛然降霖、亦無間乎義與不義也。

然亦時錫甘霖、以登五穀、俾年豐物阜、萬姓齊歡；凡此天恩、亦天主之所以自證也。』

凡屬受造。仰主資生。按時給食。自有權衡。

依爾好生德。領回遊蕩子。示彼何所歸。指彼何所履。