耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。

耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。

耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。

耶和华保护寄居异地的人，看顾孤儿寡妇，祂挫败恶人的阴谋诡计。

耶和华保护寄居的，扶持孤儿寡妇，却使恶人的行动挫败。

耶和华保护寄居者，扶助孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。

耶和華保護寄居的，扶持孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。

耶和華保護寄居的，扶持孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。

耶和華保護寄居的，扶持孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。

耶和華保護寄居異地的人，看顧孤兒寡婦，祂挫敗惡人的陰謀詭計。

耶和華保護寄居的，扶持孤兒寡婦，卻使惡人的行動挫敗。

永恆主保護寄居的，他使孤兒寡婦恢復精神；惡人所行的路、他卻使它彎曲。

耶和華保護寄居者，扶助孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。

耶和華保賓旅、扶孤寡、顚倒惡人之途兮、

賓旅護之、孤寡拯之、作惡者傾之兮、

主保護客旅、扶助孤寡、使惡人之道路彎曲、

高舉謙卑人。溫存遠行客。矜恤孤與寡。傾覆諸悖逆。

The Lord watches over the foreigner and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked.

The Lord watches over the outsiders who live in our land. He takes good care of children whose fathers have died. He also takes good care of widows. But he causes evil people to fail in everything they do.

The Lord watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin.

The Lord protects the foreigners among us. He cares for the orphans and widows, but he frustrates the plans of the wicked.

The LORD protects resident aliens and helps the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked.

The Lord watches over strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.

The Lord watches over the strangers; He relieves the fatherless and widow; But the way of the wicked He turns upside down.

Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down.

The Lord protects foreigners and helps the fatherless and the widow, but He frustrates the ways of the wicked.

The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

The LORD protects those residing outside their native land; he lifts up the fatherless and the widow, but he opposes the wicked.

Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but he turns the way of the wicked upside down.

A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling. (niv)

‘ Leave your fatherless children; I will keep them alive. Your widows too can depend on me.’” (niv)

The Lord sustains the humble but casts the wicked to the ground. (niv)

“ Do not mistreat or oppress a foreigner, for you were foreigners in Egypt.“ Do not take advantage of the widow or the fatherless. (niv)

“ So I will come to put you on trial. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud laborers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive the foreigners among you of justice, but do not fear me,” says the Lord Almighty. (niv)

He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing.And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt. (niv)

But the way of the wicked is like deep darkness; they do not know what makes them stumble. (niv)

So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king’s fury subsided. (niv)

Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world. (niv)

For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written:“ He catches the wise in their craftiness”; (niv)

When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his house in order and then hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb. (niv)

He thwarts the plans of the crafty, so that their hands achieve no success.He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.Darkness comes upon them in the daytime; at noon they grope as in the night. (niv)

Make them like tumbleweed, my God, like chaff before the wind.As fire consumes the forest or a flame sets the mountains ablaze,so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.Cover their faces with shame, Lord, so that they will seek your name.May they ever be ashamed and dismayed; may they perish in disgrace. (niv)

Assyria cannot save us; we will not mount warhorses. We will never again say‘ Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.” (niv)

The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy. (niv)

The Lord tears down the house of the proud, but he sets the widow’s boundary stones in place. (niv)

And rejoice before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name— you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites in your towns, and the foreigners, the fatherless and the widows living among you. (niv)

His wife Zeresh and all his friends said to him,“ Have a pole set up, reaching to a height of fifty cubits, and ask the king in the morning to have Mordecai impaled on it. Then go with the king to the banquet and enjoy yourself.” This suggestion delighted Haman, and he had the pole set up. (niv)

Now David had been told,“ Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David prayed,“ Lord, turn Ahithophel’s counsel into foolishness.” (niv)

to the pure you show yourself pure, but to the devious you show yourself shrewd. (niv)

But when the plot came to the king’s attention, he issued written orders that the evil scheme Haman had devised against the Jews should come back onto his own head, and that he and his sons should be impaled on poles. (niv)