The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

耶和华扶持谦卑人，将恶人倾覆于地。

耶和华扶持谦卑的人，将恶人倾覆于地。

耶和华扶持谦卑的人，将恶人倾覆于地。

耶和华扶持谦卑人，毁灭邪恶人。

耶和华扶持谦卑的人，却把恶人丢弃在地。

耶和华扶助卑微人，使恶人降卑在地。

耶和華扶持謙卑人，將惡人傾覆於地。

耶和華扶持謙卑的人，將惡人傾覆於地。

耶和華扶持謙卑的人，將惡人傾覆於地。

耶和華扶持謙卑人，毀滅邪惡人。

耶和華扶持謙卑的人，卻把惡人丟棄在地。

永恆主使困苦人恢復精神，使惡人降低至地。

耶和華扶助卑微人，使惡人降卑在地。

謙卑者、耶和華扶之、作惡者、傾之於地兮、

耶和華兮、貧乏者扶祐之、作惡者傾覆之兮。

主扶起謙卑之人、降卑惡人至於塵埃、

扶持謙卑者。傾覆傲慢人。

The Lord sustains the humble but casts the wicked to the ground.

The Lord gives strength to those who aren’t proud. But he throws evil people down to the ground.

The Lord lifts up the humble; he casts the wicked to the ground.

The Lord supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.

The LORD helps the oppressed but brings the wicked to the ground.

The Lord supports the afflicted; He brings the wicked down to the ground.

The Lord lifts up the humble; He casts the wicked down to the ground.

Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.

The Lord helps the afflicted but brings the wicked to the ground.

The LORD lifts up the oppressed, but knocks the wicked to the ground.

Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

The LORD openeth[ the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

He raiseth up the poor out of the dust,[ and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set[ them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth[ are] the LORD’S, and he hath set the world upon them.

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all[ those that be] bowed down.

Blessed[ are] the meek: for they shall inherit the earth.

But[ let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible,[ even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.How are they[ brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

For if God spared not the angels that sinned, but cast[ them] down to hell, and delivered[ them] into chains of darkness, to be reserved unto judgment;And spared not the old world, but saved Noah the eighth[ person], a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned[ them] with an overthrow, making[ them] an ensample unto those that after should live ungodly;And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:( For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed[ his] righteous soul from day to day with[ their] unlawful deeds;)The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’S anger.

But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.