Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord!

凡有气息的都要赞美耶和华！你们要赞美耶和华！

凡有生命的都要赞美耶和华！哈利路亚！

凡有生命的都要赞美耶和华！哈利路亚！

凡有生命的都要赞美耶和华！你们要赞美耶和华！

凡有气息的，都要赞美耶和华。你们要赞美耶和华。

一切有气息的，都要赞美耶和华！哈利路亚！

凡有氣息的都要讚美耶和華！你們要讚美耶和華！

凡有生命的都要讚美耶和華！哈利路亞！

凡有生命的都要讚美耶和華！哈利路亞！

凡有生命的都要讚美耶和華！你們要讚美耶和華！

凡有氣息的，都要讚美耶和華。你們要讚美耶和華。

凡有氣息的都要頌讚永恆主！哈利路亞！

一切有氣息的，都要讚美耶和華！哈利路亞！

凡有生氣者、其頌美耶和華、爾其頌美耶和華兮、

凡有血氣者、必頌讚耶和華、爾曹亦當頌美之兮。

凡有血氣者、皆當頌揚主、阿勒盧亞、

願凡含生屬。讚主永不息。

Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.

Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.

Let everything that breathes sing praises to the Lord! Praise the Lord!

Let everything that breathes praise the LORD. Hallelujah!

Everything that has breath shall praise the Lord. Praise the Lord!

Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord!

Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah.

Let everything that breathes praise the Lord. Hallelujah!

Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD!

Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!

And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying,“ To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!”

My mouth will speak the praise of the Lord, and let all flesh bless his holy name forever and ever.

Bless the Lord, all his works, in all places of his dominion. Bless the Lord, O my soul!

All your works shall give thanks to you, O Lord, and all your saints shall bless you!

Praise the Lord from the earth, you great sea creatures and all deeps,fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word!Mountains and all hills, fruit trees and all cedars!Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!Kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth!