For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他头上。

你以美善的福气迎接他，把纯金的冠冕戴在他头上。

你以美善的福气迎接他，把纯金的冠冕戴在他头上。

你赐给他丰盛的祝福，给他戴上纯金的冠冕。

你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他头上。

是的，你用美好的祝福迎接他，把纯金的冠冕戴在他头上。

你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。

你以美善的福氣迎接他，把純金的冠冕戴在他頭上。

你以美善的福氣迎接他，把純金的冠冕戴在他頭上。

你賜給他豐盛的祝福，給他戴上純金的冠冕。

你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。

你以美物之福來迎接他，你把淨金的冠冕戴在他頭上。

是的，你用美好的祝福迎接他，把純金的冠冕戴在他頭上。

爾以美福迎之、以精金之冕冠之兮、

錫以繁祉、冠以金冕兮、

主迎迓之賜以厚福、將精金之冠戴於其首、

心願悉已償。所求靡不從。

You came to greet him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head.

You came to greet him with rich blessings. You placed a crown of pure gold on his head.

For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head.

You welcomed him back with success and prosperity. You placed a crown of finest gold on his head.

For you meet him with rich blessings; you place a crown of pure gold on his head.

For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of pure gold on his head.

For You meet him with the blessings of goodness; You set a crown of pure gold upon his head.

For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.

For You meet him with rich blessings; You place a crown of pure gold on his head.

For you bring him rich blessings; you place a golden crown on his head.

For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof[ was] a talent of gold with the precious stones: and it was[ set] on David’s head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and[ there were] precious stones in it; and it was set upon David’s head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

Blessed[ be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly[ places] in Christ:

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

[ Oh] how great[ is] thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee;[ which] thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see[ my desire] upon mine enemies.

Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.

His eyes[ were] as a flame of fire, and on his head[ were] many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying,[ That] the men of Jabeshgilead[ were they] that buried Saul.

Who hath prevented me, that I should repay[ him? whatsoever is] under the whole heaven is mine.

Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?