“ O Lord,” I prayed,“ have mercy on me. Heal me, for I have sinned against you.”

我曾说：“耶和华啊，求你怜恤我，医治我！因为我得罪了你。”

我曾说：“耶和华啊，求你怜悯我，医治我，因为我得罪了你。”

我曾说：“耶和华啊，求你怜悯我，医治我，因为我得罪了你。”

我祷告说：“耶和华啊，求你怜悯我，医治我，因为我得罪了你。”

至于我，我曾说：“耶和华啊！求你恩待我；求你医治我，因为我得罪了你。”

至于我，我曾说：“耶和华啊，求你恩待我！求你使我痊愈，因为我对你犯了罪。”

我曾說：耶和華啊，求你憐恤我，醫治我！因為我得罪了你。

我曾說：「耶和華啊，求你憐憫我，醫治我，因為我得罪了你。」

我曾說：「耶和華啊，求你憐憫我，醫治我，因為我得罪了你。」

我禱告說：「耶和華啊，求你憐憫我，醫治我，因為我得罪了你。」

至於我，我曾說：“耶和華啊！求你恩待我；求你醫治我，因為我得罪了你。”

我，我曾說過：『永恆主啊，求你恩待我，醫治我；因為我犯罪得罪了你。』

至於我，我曾說：「耶和華啊，求你恩待我！求你使我痊癒，因為我對你犯了罪。」

我曰、耶和華歟、尚其憫我醫我、我獲罪於爾兮、

我曰、耶和華其矜憫予、予蹈罪愆、爾其醫予兮、

我云主歟、我雖獲罪於主、仍求主憐恤我、醫救我命、

呻吟病榻。扶之掖之。展轉不寧。康之復之。

I said,“ Have mercy on me, Lord; heal me, for I have sinned against you.”

I said,“ Lord, have mercy on me. Heal me, because I have sinned against you.”

As for me, I said,“ O Lord, be gracious to me; heal me, for I have sinned against you!”

I said,“ LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against you.”

As for me, I said,“ Lord, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You.”

I said,“ Lord, be merciful to me; Heal my soul, for I have sinned against You.”

I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

I said,“ Lord, be gracious to me; heal me, for I have sinned against You.”

I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

As for me, I said:“ O LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you!

I said,“ Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.”

He forgives all my sins and heals all my diseases.

He heals the brokenhearted and bandages their wounds.

Have compassion on me, Lord, for I am weak. Heal me, Lord, for my bones are in agony.I am sick at heart. How long, O Lord, until you restore me?Return, O Lord, and rescue me. Save me because of your unfailing love.

Such a prayer offered in faith will heal the sick, and the Lord will make you well. And if you have committed any sins, you will be forgiven.Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results.

“ Come, let us return to the Lord. He has torn us to pieces; now he will heal us. He has injured us; now he will bandage our wounds.

Finally, I confessed all my sins to you and stopped trying to hide my guilt. I said to myself,“ I will confess my rebellion to the Lord.” And you forgave me! All my guilt is gone. Interlude

Have mercy on me, O God, because of your unfailing love. Because of your great compassion, blot out the stain of my sins.Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.For I recognize my rebellion; it haunts me day and night.Against you, and you alone, have I sinned; I have done what is evil in your sight. You will be proved right in what you say, and your judgment against me is just.

Most of those who came from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not purified themselves. But King Hezekiah prayed for them, and they were allowed to eat the Passover meal anyway, even though this was contrary to the requirements of the Law. For Hezekiah said,“ May the Lord, who is good, pardon thosewho decide to follow the Lord, the God of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony.”And the Lord listened to Hezekiah’s prayer and healed the people.