God[ is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her,[ and that] right early.

神在其中，城必不动摇；到天一亮，神必帮助这城。

上帝在其中，城必不动摇；到天一亮，上帝必帮助这城。

神在其中，城必不动摇；到天一亮，神必帮助这城。

上帝住在城里，城必屹立不倒。天一亮，上帝必帮助这城。

神在城中，城必不动摇；天一亮，神必帮助它。

神在这城当中，城就不致动摇；清晨来临，神就帮助她。

神在其中，城必不動搖；到天一亮，神必幫助這城。

上帝在其中，城必不動搖；到天一亮，上帝必幫助這城。

神在其中，城必不動搖；到天一亮，神必幫助這城。

上帝住在城裡，城必屹立不倒。天一亮，上帝必幫助這城。

神在城中，城必不動搖；天一亮，神必幫助它。

上帝在那中間，城必不搖動；天未亮、上帝就幫助這城。

神在這城當中，城就不致動搖；清晨來臨，神就幫助她。

上帝居其中、其邑不動搖、迨及黎明、上帝必扶助兮、

上帝在彼、其城不移、上帝祐之、其效甚捷兮。

天主在其中、使之不動搖、至於清晨主必保護、

一川溶溶媚帝城。中間坐鎮至高神。

God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.

Because God is there, the city will not fall. God will help it at the beginning of the day.

God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.

God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.

God is within her; she will not be toppled. God will help her when the morning dawns.

God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.

God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her, just at the break of dawn.

God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.

God is within her; she will not be toppled. God will help her when the morning dawns.

God lives within it, it cannot be moved. God rescues it at the break of dawn.

God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.

And ye shall know that I[ am] in the midst of Israel, and[ that] I[ am] the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile,[ neither] they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.

For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel,[ even] the LORD,[ is] in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.

He only[ is] my rock and my salvation;[ he is] my defence; I shall not be greatly moved.

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great[ is] the Holy One of Israel in the midst of thee.

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

For his anger[ endureth but] a moment; in his favour[ is] life: weeping may endure for a night, but joy[ cometh] in the morning.

For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.

Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I[ am] God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

He only[ is] my rock and my salvation:[ he is] my defence; I shall not be moved.

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.

They that trust in the LORD[ shall be] as mount Zion,[ which] cannot be removed,[ but] abideth for ever.

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea,[ for] the rebellious also, that the LORD God might dwell[ among them].

Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?