My companion stretched out his hand against his friends; he violated his covenant.

他背了约，伸手攻击与他和好的人。

他背了约，伸手攻击与他和好的人。

他背了约，伸手攻击与他和好的人。

我的同伴违背盟约，攻击朋友。

他违背了自己的约，伸手攻击那些与他和好的人。

我的同伴伸手对付自己的朋友，他亵渎了自己的约。

他背了約，伸手攻擊與他和好的人。

他背了約，伸手攻擊與他和好的人。

他背了約，伸手攻擊與他和好的人。

我的同伴違背盟約，攻擊朋友。

他違背了自己的約，伸手攻擊那些與他和好的人。

我的同伴伸手攻擊他的盟友，瀆犯了他的約。

我的同伴伸手對付自己的朋友，他褻瀆了自己的約。

彼伸厥手、攻其和好之人、背其盟約兮、

逆其友朋、背其盟約、

彼背棄盟約、伸手攻擊與己交好之人、

我求必見應。此輩將淪滅。目中無主宰。惡性終不改。

My companion attacks his friends; he violates his covenant.

My companion attacks his friends. He breaks his promise.

As for my companion, he betrayed his friends; he broke his promises.

My friend acts violently against those at peace with him; he violates his covenant.

He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has violated his covenant.

He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has broken his covenant.

He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.

My friend acts violently against those at peace with him; he violates his covenant.

He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

He attacks his friends; he breaks his solemn promises to them.

He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.

if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause,

I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips.

About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church.

But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed.

Absalom answered Joab,“ Behold, I sent word to you,‘ Come here, that I may send you to the king, to ask,“ Why have I come from Geshur? It would be better for me to be there still.” Now therefore let me go into the presence of the king, and if there is guilt in me, let him put me to death.’”Then Joab went to the king and told him, and he summoned Absalom. So he came to the king and bowed himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. When they told David,“ It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul,”

“ As I live, declares the Lord God, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die.Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives.He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.Therefore thus says the Lord God: As I live, surely it is my oath that he despised, and my covenant that he broke. I will return it upon his head.

And the king said to the guard who stood about him,“ Turn and kill the priests of the Lord, because their hand also is with David, and they knew that he fled and did not disclose it to me.” But the servants of the king would not put out their hand to strike the priests of the Lord.

I say: Keep the king’s command, because of God’s oath to him.

Behold, this day your eyes have seen how the Lord gave you today into my hand in the cave. And some told me to kill you, but I spared you. I said,‘ I will not put out my hand against my lord, for he is the Lord’s anointed.’

So they reward me evil for good, and hatred for my love.

But the man said to Joab,“ Even if I felt in my hand the weight of a thousand pieces of silver, I would not reach out my hand against the king’s son, for in our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai,‘ For my sake protect the young man Absalom.’

So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the Lord, and they anointed David king over Israel.

My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him.

Too long have I had my dwelling among those who hate peace.I am for peace, but when I speak, they are for war!

But Absalom sent secret messengers throughout all the tribes of Israel, saying,“ As soon as you hear the sound of the trumpet, then say,‘ Absalom is king at Hebron!’”With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.And while Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing.