Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.

我必远游，宿在旷野。细拉

看哪，我要远走高飞，宿在旷野。（细拉）

看哪，我要远走高飞，宿在旷野。（细拉）

我要飞到远方，住在旷野。（细拉）

看哪！我必逃往远处，在旷野里住宿。（细拉）

看哪，我要远走高飞，在旷野中住宿！细拉

我必遠遊，宿在曠野。（細拉）

看哪，我要遠走高飛，宿在曠野。（細拉）

看哪，我要遠走高飛，宿在曠野。（細拉）

我要飛到遠方，住在曠野。（細拉）

看哪！我必逃往遠處，在曠野裡住宿。（細拉）

啊，我竟須遠游，去住宿於曠野呢。（細拉）

看哪，我要遠走高飛，在曠野中住宿！細拉

我必遠遊、棲於曠野、

余必遠遊、處於曠野、

我即遁至遠方、居於曠野、細拉、

安得生羽翼。飄如雲外鴿。

I would flee far away and stay in the desert;

I would escape to a place far away. I would stay out in the desert.

yes, I would wander far away; I would lodge in the wilderness; Selah

I would fly far away to the quiet of the wilderness. Interlude

How far away I would flee; I would stay in the wilderness. Selah

Behold, I would flee far away, I would spend my nights in the wilderness. Selah

Indeed, I would wander far off, And remain in the wilderness. Selah

Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness.[ Selah

How far away I would flee; I would stay in the wilderness. Selah

Lo,[ then] would I wander far off,[ and] remain in the wilderness. Selah.

Look, I will escape to a distant place; I will stay in the wilderness.( Selah)

Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! For they are all adulterers, an assembly of treacherous men.

David said to all his servants who were with him at Jerusalem,“ Arise! Let’s flee; or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.”

After they had departed, they came up out of the well, and went and told king David; and they said to David,“ Arise and pass quickly over the water; for thus has Ahithophel counseled against you.”Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

then Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the middle of the people.

David said in his heart,“ I will now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel. So shall I escape out of his hand.”