因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。

因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。

因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。

你的慈爱比生命更宝贵，我的嘴唇要赞美你。

因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。

因你的慈爱比生命更美好，我的嘴唇就称赞你。

因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。

因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。

因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。

你的慈愛比生命更寶貴，我的嘴唇要讚美你。

因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。

因你的堅愛比生命更好，我的嘴脣要稱頌你。

因你的慈愛比生命更美好，我的嘴唇就稱讚你。

爾之慈惠、逾於生命、我口必讚爾兮、

爾之恩澤、過於生命、予不禁頌美爾兮、

主之恩寵、比生命尤美、我必以口唇讚美主、

因此來聖所。瞻仰爾光輝。

Because your love is better than life, my lips will glorify you.

Your love is better than life. So I will bring glory to you with my lips.

Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you.

Your unfailing love is better than life itself; how I praise you!

My lips will glorify you because your faithful love is better than life.

Because Your favor is better than life, My lips will praise You.

Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.

Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.

My lips will glorify You because Your faithful love is better than life.

Because thy lovingkindness[ is] better than life, my lips shall praise thee.

Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.

Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

耶和華啊，求你應允我！因為你的慈愛本為美好；求你按你豐盛的慈悲回轉眷顧我！ (cunpt)

我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。 (cunpt)

主啊，求你使我嘴唇張開，我的口便傳揚讚美你的話！ (cunpt)

因為，他的怒氣不過是轉眼之間；他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。 (cunpt)

因為你們是重價買來的。所以，要在你們的身子上榮耀神。 (cunpt)

我們應當靠着耶穌，常常以頌讚為祭獻給神，這就是那承認主名之人嘴唇的果子。 (cunpt)

所以，弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。 (cunpt)

這樣，舌頭在百體裏也是最小的，卻能說大話。看哪，最小的火能點着最大的樹林。舌頭就是火，在我們百體中，舌頭是個罪惡的世界，能污穢全身，也能把生命的輪子點起來，並且是從地獄裏點着的。各類的走獸、飛禽、昆蟲、水族，本來都可以制伏，也已經被人制伏了；惟獨舌頭沒有人能制伏，是不止息的惡物，滿了害死人的毒氣。我們用舌頭頌讚那為主、為父的，又用舌頭咒詛那照着神形像被造的人。頌讚和咒詛從一個口裏出來！我的弟兄們，這是不應當的！ (cunpt)

我因你們肉體的軟弱，就照人的常話對你們說。你們從前怎樣將肢體獻給不潔不法作奴僕，以至於不法；現今也要照樣將肢體獻給義作奴僕，以至於成聖。 (cunpt)

(cunpt)

當歸向耶和華，用言語禱告他說：求你除淨罪孽，悅納善行；這樣，我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。 (cunpt)

我曾用口求告他；我的舌頭也稱他為高。 (cunpt)

有許多人說：誰能指示我們甚麼好處？耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。 (cunpt)

你使他有洪福，直到永遠，又使他在你面前歡喜快樂。 (cunpt)

好叫我的靈歌頌你，並不住聲。耶和華－我的神啊，我要稱謝你，直到永遠！ (cunpt)