耶和华我的神啊，我投靠你！求你救我脱离一切追赶我的人，将我救拔出来！

耶和华—我的上帝啊，我投靠你！求你救我脱离所有追赶我的人，搭救我出来！

耶和华—我的神啊，我投靠你！求你救我脱离所有追赶我的人，搭救我出来！

我的上帝耶和华啊，我投靠你，求你拯救我脱离追赶我的人。

耶和华我的神啊！我已经投靠了你，求你拯救我脱离所有追赶我的人。求你搭救我，

耶和华我的神哪，我投靠了你！求你拯救我脱离一切追赶我的人，求你解救我，

耶和華－我的神啊，我投靠你！求你救我脫離一切追趕我的人，將我救拔出來！

耶和華－我的上帝啊，我投靠你！求你救我脫離所有追趕我的人，搭救我出來！

耶和華－我的神啊，我投靠你！求你救我脫離所有追趕我的人，搭救我出來！

我的上帝耶和華啊，我投靠你，求你拯救我脫離追趕我的人。

耶和華我的神啊！我已經投靠了你，求你拯救我脫離所有追趕我的人。求你搭救我，

永恆主我的上帝啊，我避難於你裏面；求你拯救我脫離一切追趕我的人，而搶救我；

耶和華我的神哪，我投靠了你！求你拯救我脫離一切追趕我的人，求你解救我，

我上帝耶和華歟、我託庇於爾、尚其救援、脫於逐我之眾兮、

耶和華我之上帝兮、維爾是賴、逐我者眾兮、望爾拯救、

主我之天主歟、我惟倚賴主、求主拯濟我、救援我脫離一切逼迫我之人、

Lord my God, I take refuge in you; save and deliver me from all who pursue me,

Lord my God, I go to you for safety. Help me. Save me from all those who are chasing me.

O Lord my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me,

I come to you for protection, O Lord my God. Save me from my persecutors— rescue me!

LORD my God, I seek refuge in you; save me from all my pursuers and rescue me,

O Lord my God, in You I have taken refuge; Save me from all those who pursue me, and rescue me,

O Lord my God, in You I put my trust; Save me from all those who persecute me; And deliver me,

O Jehovah my God, in thee do I take refuge: Save me from all them that pursue me, and deliver me,

Yahweh my God, I seek refuge in You; save me from all my pursuers and rescue me

O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:

O LORD my God, in you I have taken shelter. Deliver me from all who chase me! Rescue me!

Yahweh, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,

我終身的事在你手中；求你救我脫離仇敵的手和那些逼迫我的人。 (cunpt)

先知哈巴谷的禱告，調用流離歌。 (cunpt)

你們中間誰是敬畏耶和華、聽從他僕人之話的？這人行在暗中，沒有亮光。當倚靠耶和華的名，仗賴自己的神。 (cunpt)

惡人必多受苦楚；惟獨倚靠耶和華的必有慈愛四面環繞他。 (cunpt)

然而，耶和華與我同在，好像甚可怕的勇士。因此，逼迫我的必都絆跌，不能得勝；他們必大大蒙羞，就是受永不忘記的羞辱，因為他們行事沒有智慧。 (cunpt)

你必點着我的燈；耶和華－我的神必照明我的黑暗。 (cunpt)

大衛剛過山頂，見米非波設的僕人洗巴拉着備好了的兩匹驢，驢上馱着二百麵餅，一百葡萄餅，一百個夏天的果餅，一皮袋酒來迎接他。王問洗巴說：「你帶這些來是甚麼意思呢？」洗巴說：「驢是給王的家眷騎的；麵餅和夏天的果餅是給少年人吃的；酒是給在曠野疲乏人喝的。」王問說：「你主人的兒子在哪裏呢？」洗巴回答王說：「他仍在耶路撒冷，因他說：『以色列人今日必將我父的國歸還我。』」王對洗巴說：「凡屬米非波設的都歸你了。」洗巴說：「我叩拜我主我王，願我在你眼前蒙恩。」大衛王到了巴戶琳，見有一個人出來，是掃羅族基拉的兒子，名叫示每。他一面走一面咒罵，又拿石頭砍大衛王和王的臣僕；眾民和勇士都在王的左右。示每咒罵說：「你這流人血的壞人哪，去吧去吧！你流掃羅全家的血，接續他作王；耶和華把這罪歸在你身上，將這國交給你兒子押沙龍。現在你自取其禍，因為你是流人血的人。」洗魯雅的兒子亞比篩對王說：「這死狗豈可咒罵我主我王呢？求你容我過去，割下他的頭來。」王說：「洗魯雅的兒子，我與你們有何關涉呢？他咒罵是因耶和華吩咐他說：『你要咒罵大衛。』如此，誰敢說你為甚麼這樣行呢？」大衛又對亞比篩和眾臣僕說：「我親生的兒子尚且尋索我的性命，何況這便雅憫人呢？由他咒罵吧！因為這是耶和華吩咐他的。或者耶和華見我遭難，為我今日被這人咒罵，就施恩與我。」於是大衛和跟隨他的人往前行走。示每在大衛對面山坡，一面行走一面咒罵，又拿石頭砍他，拿土揚他。王和跟隨他的眾人疲疲乏乏地到了一個地方，就在那裏歇息歇息。押沙龍和以色列眾人來到耶路撒冷；亞希多弗也與他同來。大衛的朋友亞基人戶篩去見押沙龍，對他說：「願王萬歲！願王萬歲！」押沙龍問戶篩說：「這是你恩待朋友嗎？為甚麼不與你的朋友同去呢？」戶篩對押沙龍說：「不然，耶和華和這民，並以色列眾人所揀選的，我必歸順他，與他同住。再者，我當服事誰呢？豈不是前王的兒子嗎？我怎樣服事你父親，也必照樣服事你。」押沙龍對亞希多弗說：「你們出個主意，我們怎樣行才好？」亞希多弗對押沙龍說：「你父所留下看守宮殿的妃嬪，你可以與她們親近。以色列眾人聽見你父親憎惡你，凡歸順你人的手就更堅強。」於是人為押沙龍在宮殿的平頂上支搭帳棚；押沙龍在以色列眾人眼前，與他父的妃嬪親近。那時亞希多弗所出的主意好像人問神的話一樣；他昔日給大衛，今日給押沙龍所出的主意，都是這樣。 (cunpt)

耶和華－我的神啊，求你看顧我，應允我！使我眼目光明，免得我沉睡至死； (cunpt)

我聽見以法蓮為自己悲歎說：你責罰我，我便受責罰，像不慣負軛的牛犢一樣。求你使我回轉，我便回轉，因為你是耶和華－我的神。 (cunpt)

求你顯出你奇妙的慈愛來；你是那用右手拯救投靠你的脫離起來攻擊他們的人。求你保護我，如同保護眼中的瞳人；將我隱藏在你翅膀的蔭下，使我脫離那欺壓我的惡人，就是圍困我要害我命的仇敵。 (cunpt)

但我倚靠你的慈愛；我的心因你的救恩快樂。 (cunpt)

耶和華啊，求你為我伸冤，因我向來行事純全；我又倚靠耶和華，並不搖動。 (cunpt)

耶和華啊，與我相爭的，求你與他們相爭！與我相戰的，求你與他們相戰！拿着大小的盾牌，起來幫助我。抽出槍來，擋住那追趕我的；求你對我的靈魂說：我是拯救你的。 (cunpt)

你們要從我山的谷中逃跑，因為山谷必延到亞薩。你們逃跑，必如猶大王烏西雅年間的人逃避大地震一樣。耶和華－我的神必降臨，有一切聖者同來。 (cunpt)

耶和華啊，你是知道的；求你記念我，眷顧我，向逼迫我的人為我報仇；不要向他們忍怒取我的命，要知道我為你的緣故受了凌辱。 (cunpt)

耶和華啊，求你起來！我的神啊，求你救我！因為你打了我一切仇敵的腮骨，敲碎了惡人的牙齒。 (cunpt)

好叫我的靈歌頌你，並不住聲。耶和華－我的神啊，我要稱謝你，直到永遠！耶和華啊，我投靠你；求你使我永不羞愧；憑你的公義搭救我！ (cunpt)

你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。以雅各的神為幫助、仰望耶和華－他神的，這人便為有福！耶和華造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。 (cunpt)

所以，那照神旨意受苦的人要一心為善，將自己靈魂交與那信實的造化之主。 (cunpt)

他要稱呼我說：你是我的父，是我的神，是拯救我的磐石。 (cunpt)

耶和華－我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我。 (cunpt)

我是投靠耶和華；你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。 (cunpt)

然而，同我上去的眾弟兄使百姓的心消化；但我專心跟從耶和華－我的神。 (cunpt)

你們也因着他，信那叫他從死裏復活、又給他榮耀的神，叫你們的信心和盼望都在於神。 (cunpt)

我就走到神的祭壇，到我最喜樂的神那裏。神啊，我的神，我要彈琴稱讚你！ (cunpt)

求主垂聽，求主赦免，求主應允而行，為你自己不要遲延。我的神啊，因這城和這民都是稱為你名下的。」我說話，禱告，承認我的罪和本國之民以色列的罪，為我神的聖山，在耶和華－我神面前懇求。 (cunpt)

耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。 (cunpt)

我向耶和華－我的神祈禱、認罪，說：「主啊，大而可畏的神，向愛主、守主誡命的人守約施慈愛。 (cunpt)

我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。 (cunpt)