要救助窮苦的人，使他們脫離惡人的欺壓。

当保护贫寒和穷乏的人，救他们脱离恶人的手。”

当保护贫寒和贫穷的人，救他们脱离恶人的手。

当保护贫寒和贫穷的人，救他们脱离恶人的手。

要救助穷苦的人，使他们脱离恶人的欺压。

要搭救贫寒和穷困的人，救他们脱离恶人的手。”

当挽救贫弱者和贫穷人，解救他们脱离恶人的手！

當保護貧寒和窮乏的人，救他們脫離惡人的手。

當保護貧寒和貧窮的人，救他們脫離惡人的手。

當保護貧寒和貧窮的人，救他們脫離惡人的手。

要搭救貧寒和窮困的人，救他們脫離惡人的手。”

要解救貧寒窮困人，援救他們脫離惡人的手。』

當挽救貧弱者和貧窮人，解救他們脫離惡人的手！

救援貧乏、脫於惡人之手兮、

窮民遭難、爾其援手、毋為惡人所害兮。

當保護卑弱貧窮之人、救其脫離惡人之手、

保障寡與弱。莫被群兇凌。

Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.

Save those who are weak and needy. Save them from the power of sinful people.

Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.”

Rescue the poor and helpless; deliver them from the grasp of evil people.

Rescue the poor and needy; save them from the power of the wicked.”

Rescue the weak and needy; Save them from the hand of the wicked.

Deliver the poor and needy; Free them from the hand of the wicked.

Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

Rescue the poor and needy; save them from the power of the wicked.”

Deliver the poor and needy: rid[ them] out of the hand of the wicked.

Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

上帝拯救窮苦人脫離惡人的中傷，脫離殘暴之徒的轄制，好使貧寒之人有盼望，使不義之徒啞口無言。

因為我拯救求助的窮人，解救無人援助的孤兒。

貧窮人呼求，他便搭救；困苦人無助，他就伸出援手。他憐憫軟弱和貧困的人，拯救貧困人的性命。他要救他們脫離別人的壓迫和暴力，因為他愛惜他們的生命。

被拉去屠殺的，你要搶救；踉蹌受死的，你要攔阻。不要推說自己毫不知情，鑒察人心的主洞悉一切，保守你生命的上帝知情，祂必按你的行為報應你。

那時，民眾和他們的妻子都抱怨他們的猶太同胞。有的說：「我們和我們的兒女人口眾多，需要糧食來活命。」有的說：「因為饑荒的緣故，我們要將田地、葡萄園和房屋作抵押來獲取糧食。」有的說：「我們要借錢才能繳納王對我們的田地和葡萄園徵收的稅。我們和他們是同胞，我們的孩子就像他們的孩子。但現在我們的兒女要被迫成為僕婢，甚至我們的女兒有些已經淪為奴婢。我們卻無能為力，因為我們的田地和葡萄園已經歸別人了。」聽到他們的抱怨後，我非常憤怒。經過深思熟慮後，我便斥責這些貴族和官員，說：「你們竟然向同胞放高利貸！」於是我召開大會處理他們的問題。我對他們說：「我們在盡力贖回那些被賣到外邦的猶太同胞，你們卻要賣他們為奴，好讓我們再贖回他們嗎？」他們都沉默不語，無言以對。我繼續說：「你們的所作所為實在不對。難道你們不應該敬畏上帝，以免我們的仇敵凌辱我們嗎？我和我的兄弟及僕人都借錢、借糧給民眾，現在我們要停止放高利貸。你們今天就要歸還他們的田地、葡萄園、橄欖園和房屋，以及你們向他們所收的五穀、新酒和油的利息。」他們說：「我們會照你的話去做，把東西還給他們，不再向他們索債。」於是，我召來祭司，讓這些人起誓遵守自己的諾言。我抖著衣服說：「如果你們不守誓言，願上帝也這樣抖掉你們的家園和你們勞碌得來的，使你們一無所有。」全體會眾都說：「阿們！」他們讚美耶和華，民眾都遵照誓言去行。

我做窮人的父，為陌生人伸冤。我打落惡人的毒牙，從他們口中救出受害者。

我知道耶和華必為貧窮人伸張正義，為困苦者伸冤。