The Lord is the great God. He is the greatest King. He rules over all the gods.

因耶和华为大神，为大王，超乎万神之上。

因耶和华是伟大的上帝，是超越万神的大君王。

因耶和华是伟大的神，是超越万神的大君王。

因为耶和华是伟大的上帝，是众神明之上的大君王。

因为耶和华是伟大的神，是超越众神的大君王。

因为耶和华是伟大的神，是超越一切神明的伟大君王。

因耶和華為大神，為大王，超乎萬神之上。

因耶和華是偉大的上帝，是超越萬神的大君王。

因耶和華是偉大的神，是超越萬神的大君王。

因為耶和華是偉大的上帝，是眾神明之上的大君王。

因為耶和華是偉大的神，是超越眾神的大君王。

因為永恆主是至大的上帝，至大的王，超乎萬神之上。

因為耶和華是偉大的神，是超越一切神明的偉大君王。

蓋耶和華為大神、為大君、超越諸神兮、

耶和華上帝、大不可及、作君於寰宇、諸上帝中、誰克與之抗衡兮、

主乃至大之神、至大之王、超乎諸神之上、

偉哉造物。百神之君。

For the Lord is the great God, the great King above all gods.

For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

For the Lord is a great God, a great King above all gods.

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

For the Lord is a great God And a great King above all gods,

For the Lord is the great God, And the great King above all gods.

For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.

For the Lord is a great God, a great King above all gods.

For the LORD[ is] a great God, and a great King above all gods.

For the LORD is a great God, a great king who is superior to all gods.

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

The Lord is great. He is really worthy of praise. People should have respect for him as the greatest God of all.

Lord, you are the Most High God. You rule over the whole earth. You are honored much more than all gods.

Lord, you are great. You are really worthy of praise. No one can completely understand how great you are.

Now I know that the Lord is greater than all other gods. See what he did to those who looked down on Israel.”

I know that the Lord is great. I know that our Lord is greater than all gods.

Lord, no one is like you. You are great. You are mighty and powerful.King of the nations, everyone should have respect for you. That’s what people should give you. Among all the wise leaders of the nations there is no one like you. No one can compare with you in all their kingdoms.

The Lord is great. He is really worthy of praise. Praise him in the city of our God, his holy mountain.Mount Zion is high and beautiful. It brings joy to everyone on earth. Mount Zion is like the highest parts of Mount Zaphon. It is the city of the Great King.

But you are the only true God. You are the only living God. You are the King who rules forever. When you are angry, the earth trembles with fear. The nations can’t stand up under your anger.The Lord speaks to the Jews living in Babylon. He says,“ Here is what you must tell the people of the nations. Tell them,‘ Your gods did not make the heavens and the earth. In fact, these gods will disappear from the earth. They will vanish from under the heavens.’ ”But God used his power to make the earth. His wisdom set the world in place. His understanding spread out the heavens.When he thunders, the waters in the heavens roar. He makes clouds rise from one end of the earth to the other. He sends lightning along with the rain. He brings the wind out from his storerooms.No one has any sense or knows anything at all. Everyone who works with gold is put to shame by his gods. The metal gods he has made are fakes. They can’t even breathe.They are worthless things that people make fun of. When the Lord judges them, they will be destroyed.The God of Jacob is not like them. He gives his people everything they need. He made everything that exists. And that includes Israel. They are the people who belong to him. His name is the Lord Who Rules Over All.

Lord, there’s no one like you among the gods. No one can do what you do.Lord, all the nations you have made will come and worship you. They will bring glory to you.You are great. You do wonderful things. You alone are God.

“ Suppose you have a male sheep or goat that does not have any flaws. And you promise to offer it to me. But then you sacrifice an animal that has flaws. When you do that, you cheat me. And anyone who cheats me is under my curse. After all, I am a great king,” says the Lord who rules over all.“ The other nations have respect for my name. So why don’t you respect it?

Now I, Nebuchadnezzar, give praise and honor and glory to the King of heaven. Everything he does is right. All his ways are fair. He is able to bring down those who live proudly.

Do this because the Lord Most High is wonderful. He is the great King over the whole earth.

My name will be great among the nations. They will worship me from where the sun rises in the east to where it sets in the west. In every place, incense and pure offerings will be brought to me. That’s because my name will be great among the nations,” says the Lord.

Do not make them in the name of the earth. That is the stool for God’s feet. Do not make them in the name of Jerusalem. That is the city of the Great King.

Do not tremble with fear. Do not be afraid. Didn’t I announce everything that has happened? Didn’t I tell you about it long ago? You are my witnesses. Is there any other God but me? No! There is no other Rock. I do not know even one.”

Moab will be destroyed. Its enemies will march into its towns. Its finest young men will die in battle,” announces the King. His name is the Lord Who Rules Over All.

“ I am the King. My name is the Lord Who Rules Over All. Someone will come who is like Mount Tabor among the mountains. He is like Mount Carmel by the Mediterranean Sea. And that is just as sure as I am alive,” announces the King.