Fire goes before him and burns up his adversaries all around.

有烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火做祂的先锋，烧灭祂周围的仇敌。

有火走在他的前面，烧尽他四围的敌人。

烈火行在他的面前，烧尽他四围的敌人。

有烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火做祂的先鋒，燒滅祂周圍的仇敵。

有火走在他的前面，燒盡他四圍的敵人。

有火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火行在他的面前，燒盡他四圍的敵人。

火燎其前、焚四周之敵兮、

火燎於前、以焚仇敵兮、

烈火在主前飛騰、焚燬主四圍之仇敵、

烈火為前驅。焚燒諸叛逆。

Fire goes before him and consumes his foes on every side.

The Lord sends fire ahead of him. It burns up his enemies all around him.

Fire spreads ahead of him and burns up all his foes.

Fire goes before him and burns up his foes on every side.

Fire goes before Him And burns up His enemies all around.

A fire goes before Him, And burns up His enemies round about.

A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.

Fire goes before Him and burns up His foes on every side.

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

Our God comes; he does not keep silence; before him is a devouring fire, around him a mighty tempest.

for our God is a consuming fire.

in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you.You will make them as a blazing oven when you appear. The Lord will swallow them up in his wrath, and fire will consume them.

“ For behold, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble. The day that is coming shall set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.

A stream of fire issued and came out from before him; a thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him; the court sat in judgment, and the books were opened.

For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains.

Before him went pestilence, and plague followed at his heels.

The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him.

But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness,waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn!

And if anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

And if anyone would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes. If anyone would harm them, this is how he is doomed to be killed.

And you came near and stood at the foot of the mountain, while the mountain burned with fire to the heart of heaven, wrapped in darkness, cloud, and gloom.

The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,

And as soon as you heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, all the heads of your tribes, and your elders.And you said,‘ Behold, the Lord our God has shown us his glory and greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire. This day we have seen God speak with man, and man still live.

Out of heaven he let you hear his voice, that he might discipline you. And on earth he let you see his great fire, and you heard his words out of the midst of the fire.