Fire spreads ahead of him and burns up all his foes.

有烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火在他前头行，烧灭他四围的敌人。

烈火做祂的先锋，烧灭祂周围的仇敌。

有火走在他的前面，烧尽他四围的敌人。

烈火行在他的面前，烧尽他四围的敌人。

有烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火做祂的先鋒，燒滅祂周圍的仇敵。

有火走在他的前面，燒盡他四圍的敵人。

有火在他前頭行，燒滅他四圍的敵人。

烈火行在他的面前，燒盡他四圍的敵人。

火燎其前、焚四周之敵兮、

火燎於前、以焚仇敵兮、

烈火在主前飛騰、焚燬主四圍之仇敵、

烈火為前驅。焚燒諸叛逆。

Fire goes before him and consumes his foes on every side.

The Lord sends fire ahead of him. It burns up his enemies all around him.

Fire goes before him and burns up his adversaries all around.

Fire goes before him and burns up his foes on every side.

Fire goes before Him And burns up His enemies all around.

A fire goes before Him, And burns up His enemies round about.

A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.

Fire goes before Him and burns up His foes on every side.

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

Smoke poured from his nostrils; fierce flames leaped from his mouth. Glowing coals blazed forth from him.

Our God approaches, and he is not silent. Fire devours everything in his way, and a great storm rages around him.

For our God is a devouring fire.

in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.

You will capture all your enemies. Your strong right hand will seize all who hate you.You will throw them in a flaming furnace when you appear. The Lord will consume them in his anger; fire will devour them.

The Lord of Heaven’s Armies says,“ The day of judgment is coming, burning like a furnace. On that day the arrogant and the wicked will be burned up like straw. They will be consumed— roots, branches, and all.

and a river of fire was pouring out, flowing from his presence. Millions of angels ministered to him; many millions stood to attend him. Then the court began its session, and the books were opened.

For my anger blazes forth like fire and burns to the depths of the grave. It devours the earth and all its crops and ignites the foundations of the mountains.

Pestilence marches before him; plague follows close behind.

In his presence the mountains quake, and the hills melt away; the earth trembles, and its people are destroyed.Who can stand before his fierce anger? Who can survive his burning fury? His rage blazes forth like fire, and the mountains crumble to dust in his presence.

But the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. Then the heavens will pass away with a terrible noise, and the very elements themselves will disappear in fire, and the earth and everything on it will be found to deserve judgment.Since everything around us is going to be destroyed like this, what holy and godly lives you should live,looking forward to the day of God and hurrying it along. On that day, he will set the heavens on fire, and the elements will melt away in the flames.

And anyone whose name was not found recorded in the Book of Life was thrown into the lake of fire.

If anyone tries to harm them, fire flashes from their mouths and consumes their enemies. This is how anyone who tries to harm them must die.

“ You came near and stood at the foot of the mountain, while flames from the mountain shot into the sky. The mountain was shrouded in black clouds and deep darkness.

At the mountain the Lord spoke to you face to face from the heart of the fire.

“ But when you heard the voice from the heart of the darkness, while the mountain was blazing with fire, all your tribal leaders and elders came to me.They said,‘ Look, the Lord our God has shown us his glory and greatness, and we have heard his voice from the heart of the fire. Today we have seen that God can speak to us humans, and yet we live!

He let you hear his voice from heaven so he could instruct you. He let you see his great fire here on earth so he could speak to you from it.