要用琴歌颂耶和华，用琴和诗歌的声音歌颂他！

用琴歌颂耶和华，用琴和诗歌的声音歌颂他！

用琴歌颂耶和华，用琴和诗歌的声音歌颂他！

要弹奏竖琴歌颂耶和华，伴着琴声唱诗歌颂祂。

要弹琴歌颂耶和华，要用琴和歌声歌颂他；

当用竖琴歌颂耶和华，当用竖琴和颂歌的声音，

要用琴歌頌耶和華，用琴和詩歌的聲音歌頌他！

用琴歌頌耶和華，用琴和詩歌的聲音歌頌他！

用琴歌頌耶和華，用琴和詩歌的聲音歌頌他！

要彈奏豎琴歌頌耶和華，伴著琴聲唱詩歌頌祂。

要彈琴歌頌耶和華，要用琴和歌聲歌頌他；

要彈琴作樂讚美永恆主，用琴用詩歌的聲音頌讚他；

當用豎琴歌頌耶和華，當用豎琴和頌歌的聲音，

鼓琴歌頌耶和華、以琴與和諧之聲兮、

鼓琴詠詩、頌揚耶和華兮、

彈琴鼓瑟、向主謳歌、

頌美宜鳴琴。歌聲貴和協。

make music to the Lord with the harp, with the harp and the sound of singing,

Make music to the Lord with the harp. Sing and make music with the harp.

Sing praises to the Lord with the lyre, with the lyre and the sound of melody!

Sing your praise to the Lord with the harp, with the harp and melodious song,

Sing to the LORD with the lyre, with the lyre and melodious song.

Sing praises to the Lord with the lyre, With the lyre and the sound of melody.

Sing to the Lord with the harp, With the harp and the sound of a psalm,

Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.

Sing to the Lord with the lyre, with the lyre and melodious song.

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Sing to the LORD accompanied by a harp, accompanied by a harp and the sound of music!

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the sound of singing. (niv)

David told the leaders of the Levites to appoint their fellow Levites as musicians to make a joyful sound with musical instruments: lyres, harps and cymbals. (niv)

to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.For you make me glad by your deeds, Lord; I sing for joy at what your hands have done. (niv)

And I heard a sound from heaven like the roar of rushing waters and like a loud peal of thunder. The sound I heard was like that of harpists playing their harps.And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth. (niv)

David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph, Heman and Jeduthun for the ministry of prophesying, accompanied by harps, lyres and cymbals. Here is the list of the men who performed this service:From the sons of Asaph: Zakkur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the supervision of Asaph, who prophesied under the king’s supervision.As for Jeduthun, from his sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah and Mattithiah, six in all, under the supervision of their father Jeduthun, who prophesied, using the harp in thanking and praising the Lord.As for Heman, from his sons: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael and Jerimoth; Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-Ezer; Joshbekashah, Mallothi, Hothir and Mahazioth.( All these were sons of Heman the king’s seer. They were given him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)All these men were under the supervision of their father for the music of the temple of the Lord, with cymbals, lyres and harps, for the ministry at the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were under the supervision of the king. (niv)

He stationed the Levites in the temple of the Lord with cymbals, harps and lyres in the way prescribed by David and Gad the king’s seer and Nathan the prophet; this was commanded by the Lord through his prophets. (niv)

Praise the Lord with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre. (niv)

And when he had taken it, the four living creatures and the twenty- four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of God’s people. (niv)