Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.

你们要尊崇耶和华我们的神，在他的圣山下拜，因为耶和华我们的神本为圣！

当尊崇耶和华—我们的上帝，在他的圣山下拜，因为耶和华—我们的上帝本为圣！

当尊崇耶和华—我们的神，在他的圣山下拜，因为耶和华—我们的神本为圣！

要尊崇我们的上帝耶和华，在祂的圣山上敬拜祂，因为我们的上帝耶和华是圣洁的。

你们要尊崇耶和华我们的神，在他的圣山上敬拜，因为耶和华我们的神是圣洁的。

你们当尊崇耶和华我们的神，当在他的圣山下拜，因为耶和华我们的神是至圣者！

你們要尊崇耶和華－我們的神，在他的聖山下拜，因為耶和華－我們的神本為聖！

當尊崇耶和華－我們的上帝，在他的聖山下拜，因為耶和華－我們的上帝本為聖！

當尊崇耶和華－我們的神，在他的聖山下拜，因為耶和華－我們的神本為聖！

要尊崇我們的上帝耶和華，在祂的聖山上敬拜祂，因為我們的上帝耶和華是聖潔的。

你們要尊崇耶和華我們的神，在他的聖山上敬拜，因為耶和華我們的神是聖潔的。

你們要尊永恆主我們的上帝為至高，在他的聖山上敬拜；因為永恆主我們的上帝是至聖的。

你們當尊崇耶和華我們的神，當在他的聖山下拜，因為耶和華我們的神是至聖者！

尊崇我上帝耶和華、敬拜於其聖山、蓋我上帝耶和華為聖兮、

我之上帝耶和華至聖、當揄揚之、崇拜於聖山兮。

爾曹皆當讚美主我之天主為至上、在主之聖山叩拜、因主我之天主為至聖、

我願奉主者。朝拜向聖圃。主乃造物宰。神聖實昭著。

Honor the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.

Exalt the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!

Exalt the Lord our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the Lord our God is holy!

Exalt the LORD our God; bow in worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.

Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For the Lord our God is holy.

Exalt the Lord our God, And worship at His holy hill; For the Lord our God is holy.

Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.

Exalt the Lord our God; bow in worship at His holy mountain, for the Lord our God is holy.

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God[ is] holy.

Praise the LORD our God! Worship on his holy hill, for the LORD our God is holy!

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!

For this is what the high and exalted One says— he who lives forever, whose name is holy:“ I live in a high and holy place, but also with the one who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.

for the Mighty One has done great things for me— holy is his name.

Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying:“‘ Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come.”

Lord, are you not from everlasting? My God, my Holy One, you will never die. You, Lord, have appointed them to execute judgment; you, my Rock, have ordained them to punish.

He has founded his city on the holy mountain.The Lord loves the gates of Zion more than all the other dwellings of Jacob.Glorious things are said of you, city of God:

Let them praise your great and awesome name— he is holy.

“ There is no one holy like the Lord; there is no one besides you; there is no Rock like our God.

And they were calling to one another:“ Holy, holy, holy is the Lord Almighty; the whole earth is full of his glory.”

“ I have installed my king on Zion, my holy mountain.”

Exalt the Lord our God and worship at his footstool; he is holy.

But the Lord Almighty will be exalted by his justice, and the holy God will be proved holy by his righteous acts.

Great is the Lord, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth, like the heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King.

But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;for it is written:“ Be holy, because I am holy.”

“ To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.