我又观看，见有一片白云，云上坐着一位好像人子，头上戴着金冠冕，手里拿着快镰刀。

我又观看，看见有一片白云，云上坐着一位好像是人子的，头上戴着金冠冕，手里拿着锋利的镰刀。

我又观看，看见有一片白云，云上坐着一位好像是人子的，头上戴着金冠冕，手里拿着锋利的镰刀。

我再观看，见有一朵白云，上面坐着的好像是人子，祂头戴金冠，手拿锋利的镰刀。

我又观看，见有一片白云，云上坐着一位好像人子的，头上戴着金冠，手里拿着锋利的镰刀。

我又观看，看哪，一朵白云，云上坐着一位仿佛人子的，头上戴着金冠冕，手里拿着一把锋利的镰刀。

我又觀看，見有一片白雲，雲上坐着一位好像人子，頭上戴着金冠冕，手裏拿着快鐮刀。

我又觀看，看見有一片白雲，雲上坐着一位好像是人子的，頭上戴着金冠冕，手裏拿着鋒利的鐮刀。

我又觀看，看見有一片白雲，雲上坐着一位好像是人子的，頭上戴着金冠冕，手裏拿着鋒利的鐮刀。

我再觀看，見有一朵白雲，上面坐著的好像是人子，祂頭戴金冠，手拿鋒利的鐮刀。

我又觀看，見有一片白雲，雲上坐著一位好像人子的，頭上戴著金冠，手裡拿著鋒利的鐮刀。

我又觀看，見有一朵白雲，雲上坐着的彷彿是人子；他頭上戴着金的華冠，手中執有快利的鐮刀。

我又觀看，看哪，一朵白雲，雲上坐著一位彷彿人子的，頭上戴著金冠冕，手裡拿著一把鋒利的鐮刀。

我又見白雲、乘之者有若人子、首冠金冕、手執利鐮、

我觀白雲、坐其上者、容若人子、冠金冕、執利鐮、

我又觀、見白雲、有似人子者坐於雲、首戴金冕、手執利鐮、

既又望見一朵白雲、坐其上者彷彿人子、頭戴金冕、手執利鐮。

I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one like a son of man with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand.

I looked, and there in front of me was a white cloud. Sitting on the cloud was one who looked“ like a son of man.”( Daniel 7:13) He wore a gold crown on his head. In his hand was a sharp, curved blade for cutting grain.

Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.

Then I saw a white cloud, and seated on the cloud was someone like the Son of Man. He had a gold crown on his head and a sharp sickle in his hand.

Then I looked, and there was a white cloud, and one like the Son of Man was seated on the cloud, with a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand.

Then I looked, and behold, a white cloud, and sitting on the cloud was one like a son of man, with a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand.

Then I looked, and behold, a white cloud, and on the cloud sat One like the Son of Man, having on His head a golden crown, and in His hand a sharp sickle.

And I saw, and behold, a white cloud; and on the cloud I saw one sitting like unto a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Then I looked, and there was a white cloud, and One like the Son of Man was seated on the cloud, with a gold crown on His head and a sharp sickle in His hand.

And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud[ one] sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Then I looked, and a white cloud appeared, and seated on the cloud was one like a son of man! He had a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand.

I looked, and saw a white cloud, and on the cloud one sitting like a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾着天云而来，被领到亘古常在者面前，

我就观看，见有一匹白马；骑在马上的，拿着弓，并有冠冕赐给他。他便出来，胜了又要胜。

灯台中间有一位好像人子，身穿长衣，直垂到脚，胸间束着金带。

说话之间，忽然有一朵光明的云彩遮盖他们，且有声音从云彩里出来，说：“这是我的爱子，我所喜悦的。你们要听他！”

看哪，他驾云降临！众目要看见他，连刺他的人也要看见他；地上的万族都要因他哀哭。这话是真实的。阿们！

论埃及的默示：看哪，耶和华乘驾快云，临到埃及。埃及的偶像在他面前战兢；埃及人的心在里面消化。

那时，他们要看见人子有能力，有大荣耀驾云降临。

又有一位天使从殿中出来，向那坐在云上的大声喊着说：“伸出你的镰刀来收割；因为收割的时候已经到了，地上的庄稼已经熟透了。”那坐在云上的，就把镰刀扔在地上，地上的庄稼就被收割了。又有一位天使从天上的殿中出来，他也拿着快镰刀。

惟独见那成为比天使小一点的耶稣；因为受死的苦，就得了尊贵荣耀为冠冕，叫他因着神的恩，为人人尝了死味。

密云和幽暗在他的四围；公义和公平是他宝座的根基。

你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他头上。

他的眼睛如火焰，他头上戴着许多冠冕；又有写着的名字，除了他自己没有人知道。

谷既熟了，就用镰刀去割，因为收成的时候到了。”

“昔在、今在的主神，全能者啊，我们感谢你！因你执掌大权作王了。

容这两样一齐长，等着收割。当收割的时候，我要对收割的人说，先将稗子薅出来，捆成捆，留着烧；惟有麦子要收在仓里。’”

在他们头以上的穹苍之上有宝座的形像，仿佛蓝宝石；在宝座形像以上有仿佛人的形状。

“万民都当兴起，上到约沙法谷；因为我必坐在那里，审判四围的列国。开镰吧！因为庄稼熟了；践踏吧！因为酒榨满了。酒池盈溢；他们的罪恶甚大。

我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的；从他面前天地都逃避，再无可见之处了。

我又看见另有一位大力的天使从天降下，披着云彩，头上有虹，脸面像日头，两脚像火柱。