坐著的那一位，看起來彷彿碧玉和紅寶石；又有一道彩虹圍著寶座，看起來彷彿綠寶石。

看那坐着的，好像碧玉和红宝石；又有虹围着宝座，好像绿宝石。

那坐着的，看来好像碧玉和红宝石；又有彩虹围着宝座，光彩好像绿宝石。

那坐着的，看来好像碧玉和红宝石；又有彩虹围着宝座，光彩好像绿宝石。

闪耀着碧玉和红宝石般的光彩。有一道翡翠般的彩虹围绕着宝座。

那位坐着的，看来好像碧玉和红宝石，又有彩虹围绕着宝座，看来好像绿宝石。

坐着的那一位，看起来仿佛碧玉和红宝石；又有一道彩虹围着宝座，看起来仿佛绿宝石。

看那坐着的，好像碧玉和紅寶石；又有虹圍着寶座，好像綠寶石。

那坐着的，看來好像碧玉和紅寶石；又有彩虹圍着寶座，光彩好像綠寶石。

那坐着的，看來好像碧玉和紅寶石；又有彩虹圍着寶座，光彩好像綠寶石。

閃耀著碧玉和紅寶石般的光彩。有一道翡翠般的彩虹圍繞著寶座。

那位坐著的，看來好像碧玉和紅寶石，又有彩虹圍繞著寶座，看來好像綠寶石。

那坐着的看來彷彿碧玉和肉紅玉髓；又有虹圍着寶座，看來仿彿綠寶石。

視之如碧玉、如瑪瑙、有虹環其座、視之如葱珩、

坐者貌似碧玉、瑪瑙、有虹若葱珩、環繞其位、

坐者貌似雅斯畢寶石、及黃寶石、有虹如綠寶石、環繞寶座

坐者貌似碧玉、瑪瑙、有虹若葱珩、環繞其座；

And the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.

The one who sat there shone like jasper and ruby. Around the throne was a rainbow shining like an emerald.

And he who sat there had the appearance of jasper and carnelian, and around the throne was a rainbow that had the appearance of an emerald.

The one sitting on the throne was as brilliant as gemstones— like jasper and carnelian. And the glow of an emerald circled his throne like a rainbow.

The one seated there had the appearance of jasper and carnelian stone. A rainbow that had the appearance of an emerald surrounded the throne.

And He who was sitting was like a jasper stone and a sardius in appearance; and there was a rainbow around the throne, like an emerald in appearance.

And He who sat there was like a jasper and a sardius stone in appearance; and there was a rainbow around the throne, in appearance like an emerald.

and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon.

and the One seated looked like jasper and carnelian stone. A rainbow that looked like an emerald surrounded the throne.

And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and[ there was] a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.

And the one seated on it was like jasper and carnelian in appearance, and a rainbow looking like it was made of emerald encircled the throne.

that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.

這城有神的榮耀，她的光輝彷彿極貴重的寶石，如同碧玉，清澈如水晶。

接著，我看見另一位強有力的天使從天上降下來，披著雲彩；又有一道彩虹在他頭上。他的臉像太陽，腳像火柱，

我把我的彩虹放在雲中，它就是我與大地立約的標記。當我聚起雲遮蓋大地時，彩虹會出現在雲中，我就會記念我與你們以及一切有血肉的活物所立的約，水就不再成為洪水，來毀滅一切有血肉的。當彩虹出現在雲中，我就會看到，就會記念我與地上一切有血肉的活物所立的永遠之約。」

城牆的基石是用各種寶石裝飾的：第一座基石是碧玉，第二座是藍寶石，第三座是綠瑪瑙，第四座是綠寶石，第五座是紅瑪瑙，第六座是紅寶石，第七座是黃璧璽，第八座是水蒼玉，第九座是黃玉，第十座是翡翠，第十一座是紫瑪瑙，第十二座是紫水晶。

「對於我，這就像挪亞洪水的時候——我怎樣起誓不讓挪亞洪水再次漫過大地，我也要怎樣起誓不對你發怒，也不斥責你。大山或可移開，小山或可挪動，但我的慈愛必不離開你，我平安的約也不挪移！」這是憐憫你的耶和華說的。