Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me.

因为罪趁着机会，就藉着诫命引诱我，并且杀了我。

因为罪趁着机会，藉着诫命诱惑我，并且藉着诫命杀了我。

因为罪趁着机会，藉着诫命诱惑我，并且藉着诫命杀了我。

因为罪利用诫命趁机引诱我，而且借着诫命杀了我。

因为罪藉着诫命把握着机会来欺骗我，并且杀了我。

事实上，罪藉着诫命趁机欺骗了我，并藉着诫命杀了我。

因為罪趁着機會，就藉着誡命引誘我，並且殺了我。

因為罪趁着機會，藉着誡命誘惑我，並且藉着誡命殺了我。

因為罪趁着機會，藉着誡命誘惑我，並且藉着誡命殺了我。

因為罪利用誡命趁機引誘我，而且藉著誡命殺了我。

因為罪藉著誡命把握著機會來欺騙我，並且殺了我。

因為罪趁着機會、藉着誡命、誘惑了我，藉着誡命殺死了我。

事實上，罪藉著誡命趁機欺騙了我，並藉著誡命殺了我。

蓋罪乘機因誡誘我、且因之殺我、

蓋惡以誡乘機誘我、因而死我、

蓋罪藉誡乘機誘我、且以之殺我、

蓋罪乘隙而入、利用誡命、以陷我於惑、而成我之戮。

For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.

When the commandment gave sin the opportunity, sin tricked me. It used the commandment to put me to death.

For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me.

for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me, and through it, killed me.

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me.

for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me.

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew[ me].

For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died.

for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.

But sin used this command to arouse all kinds of covetous desires within me! If there were no law, sin would not have that power.

Then the Lord God asked the woman,“ What have you done?”“ The serpent deceived me,” she replied.“ That’s why I ate it.”

You must warn each other every day, while it is still“ today,” so that none of you will be deceived by sin and hardened against God.

You have been deceived by your own pride because you live in a rock fortress and make your home high in the mountains.‘ Who can ever reach us way up here?’ you ask boastfully.

But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.

You have been deceived by the fear you inspire in others and by your own pride. You live in a rock fortress and control the mountain heights. But even if you make your nest among the peaks with the eagles, I will bring you crashing down,” says the Lord.

If you claim to be religious but don’t control your tongue, you are fooling yourself, and your religion is worthless.

But how can that be? Did the law, which is good, cause my death? Of course not! Sin used what was good to bring about my condemnation to death. So we can see how terrible sin really is. It uses God’s good commands for its own evil purposes.

“ The human heart is the most deceitful of all things, and desperately wicked. Who really knows how bad it is?

throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.

The poor, deluded fool feeds on ashes. He trusts something that can’t help him at all. Yet he cannot bring himself to ask,“ Is this idol that I’m holding in my hand a lie?”