Behold, it is Solomon’s carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.

看哪，是所罗门的轿；四围有六十个勇士，都是以色列中的勇士；

看哪，是所罗门的轿，周围有六十个勇士，都是以色列中的勇士。

看哪，是所罗门的轿，周围有六十个勇士，都是以色列中的勇士。

看啊，是所罗门的轿子，周围是六十名勇士，都是以色列的精兵。

看哪！是所罗门的御轿，四周有六十个勇士，都是以色列中的勇士。

看哪，是所羅門的轎；四圍有六十個勇士，都是以色列中的勇士；

看哪，是所羅門的轎，周圍有六十個勇士，都是以色列中的勇士。

看哪，是所羅門的轎，周圍有六十個勇士，都是以色列中的勇士。

看啊，是所羅門的轎子，周圍是六十名勇士，都是以色列的精兵。

看哪！是所羅門的御轎，四周有六十個勇士，都是以色列中的勇士。

看哪，是所羅門的轎子：四圍有六十個勇士，都是以色列中的勇士：

旁立者曰乃所羅門之轎、四周有以色列之武士六十、

諸婢曰、乃所羅門之輿、以色列族武士六十、護翼而至、

即所羅門之輦、輦或作與有英雄六十人圍之、俱以色列族之英雄、

Look! It is Solomon’s carriage, escorted by sixty warriors, the noblest of Israel,

Look! There’s Solomon’s movable throne. Sixty soldiers accompany it. They have been chosen from the best warriors in Israel.

Behold, it is the litter of Solomon! Around it are sixty mighty men, some of the mighty men of Israel,

Look, it is Solomon’s carriage, surrounded by sixty heroic men, the best of Israel’s soldiers.

Look! Solomon’s bed surrounded by sixty warriors from the mighty men of Israel.

Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty warriors around it, Of the warriors of Israel.

Behold, it is Solomon’s couch, With sixty valiant men around it, Of the valiant of Israel.

Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.

It is Solomon’s royal litter surrounded by 60 warriors from the mighty of Israel.

Behold his bed, which[ is] Solomon’s; threescore valiant men[ are] about it, of the valiant of Israel.

Look! It is Solomon’s portable couch! It is surrounded by sixty warriors, some of Israel’s mightiest warriors.

He will take your male servants, your female servants, your best young men, and your donkeys, and assign them to his own work.

Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant.

Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?

King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king’s house.

But of the children of Israel Solomon made no bondservants; but they were the men of war, his servants, his princes, his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

There was severe war against the Philistines all the days of Saul; and when Saul saw any mighty man, or any valiant man, he took him into his service.

King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.

Elisha prayed, and said,“ Yahweh, please open his eyes, that he may see.” Yahweh opened the young man’s eyes; and he saw: and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.

David said to Achish,“ Therefore you will know what your servant can do.” Achish said to David,“ Therefore I will make you my bodyguard forever.”