You are my private garden, my treasure, my bride, a secluded spring, a hidden fountain.

我妹子，我新妇，乃是关锁的园，禁闭的井，封闭的泉源。

我的妹子，我的新娘是上锁的园子，是禁闭的园子，是封闭的泉源。

我的妹子，我的新娘是上锁的园子，是禁闭的园子，是封闭的泉源。

我的妹妹，我的新娘，你是紧锁的园子，封闭的井，隐藏的泉源。

我的妹妹，我的新妇，是上了闩的园子，是上了锁的水井，是封闭了的泉源。

我妹子，我新婦，乃是關鎖的園，禁閉的井，封閉的泉源。

我的妹子，我的新娘是上鎖的園子，是禁閉的園子，是封閉的泉源。

我的妹子，我的新娘是上鎖的園子，是禁閉的園子，是封閉的泉源。

我的妹妹，我的新娘，你是緊鎖的園子，封閉的井，隱藏的泉源。

我的妹妹，我的新婦，是上了閂的園子，是上了鎖的水井，是封閉了的泉源。

我的妹妹我的新婦是閂上了門的園子，是鎖上了蓋的井，是封閉上的泉源。

我姊妹、我新婦、乃為關鎖之園、有禁之溪、有封之泉、

我之新婦、視若姊妹、園囿已鍵、井泉已封、

我之妹、我之新婦、爾如已鍵之園、已蓋之井、已封之泉、

You are a garden locked up, my sister, my bride; you are a spring enclosed, a sealed fountain.

My bride, you are like a garden that is locked up. My sister, you are like a spring of water that has a fence around it. You are like a fountain that is sealed up.

A garden locked is my sister, my bride, a spring locked, a fountain sealed.

My sister, my bride, you are a locked garden— a locked garden and a sealed spring.

A locked garden is my sister, my bride, A locked spring, a sealed fountain.

A garden enclosed Is my sister, my spouse, A spring shut up, A fountain sealed.

A garden shut up is my sister, my bride; A spring shut up, a fountain sealed.

My sister, my bride, you are a locked garden— a locked garden and a sealed spring.

A garden inclosed[ is] my sister,[ my] spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

You are a locked garden, my sister, my bride; you are an enclosed spring, a sealed-up fountain.

My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.

Drink water from your own well— share your love only with your wife.Why spill the water of your springs in the streets, having sex with just anyone?You should reserve it for yourselves. Never share it with strangers.Let your wife be a fountain of blessing for you. Rejoice in the wife of your youth.

Don’t you realize that your body is the temple of the Holy Spirit, who lives in you and was given to you by God? You do not belong to yourself,for God bought you with a high price. So you must honor God with your body.

I went down to the grove of walnut trees and out to the valley to see the new spring growth, to see whether the grapevines had budded or the pomegranates were in bloom.

Oh, that we might know the Lord! Let us press on to know him. He will respond to us as surely as the arrival of dawn or the coming of rains in early spring.”

It was the custom there to wait for all the flocks to arrive before removing the stone and watering the animals. Afterward the stone would be placed back over the mouth of the well.

Nothing evil will be allowed to enter, nor anyone who practices shameful idolatry and dishonesty— but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

And now you Gentiles have also heard the truth, the Good News that God saves you. And when you believed in Christ, he identified you as his own by giving you the Holy Spirit, whom he promised long ago.

They will come home and sing songs of joy on the heights of Jerusalem. They will be radiant because of the Lord’s good gifts— the abundant crops of grain, new wine, and olive oil, and the healthy flocks and herds. Their life will be like a watered garden, and all their sorrows will be gone.

The Lord will guide you continually, giving you water when you are dry and restoring your strength. You will be like a well watered garden, like an ever flowing spring.

“ Wait! Don’t harm the land or the sea or the trees until we have placed the seal of God on the foreheads of his servants.”

His interests are divided. In the same way, a woman who is no longer married or has never been married can be devoted to the Lord and holy in body and in spirit. But a married woman has to think about her earthly responsibilities and how to please her husband.

And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own, guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.

You say,“ Food was made for the stomach, and the stomach for food.”( This is true, though someday God will do away with both of them.) But you can’t say that our bodies were made for sexual immorality. They were made for the Lord, and the Lord cares about our bodies.

My lover has gone down to his garden, to his spice beds, to browse in the gardens and gather the lilies.

and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.

I am overwhelmed with joy in the Lord my God! For he has dressed me with the clothing of salvation and draped me in a robe of righteousness. I am like a bridegroom dressed for his wedding or a bride with her jewels.The Sovereign Lord will show his justice to the nations of the world. Everyone will praise him! His righteousness will be like a garden in early spring, with plants springing up everywhere.