我又举目观看，见有书卷在飞。

我又举目观看，见有一飞行的书卷。

我又举目观看，看哪，有一飞行的书卷。

我又举目观看，看哪，有一飞行的书卷。

我又举目观看，看见有一卷飞行的书卷。

我又舉目觀看，見有一飛行的書卷。

我又舉目觀看，看哪，有一飛行的書卷。

我又舉目觀看，看哪，有一飛行的書卷。

我又舉目觀看，見有書卷在飛。

我又舉目觀看，看見有一卷飛行的書卷。

我又舉目觀看，見有一卷書飛行着。

我又舉目觀看，看哪，有一個飛行的書卷！

我復舉目、見一飛卷、

我復仰觀、見卷軸一舒、有若翻飛、

我復舉目而觀、見有一卷如飛、

I looked again, and there before me was a flying scroll.

I looked up again and saw a flying scroll.

Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!

I looked up again and saw a scroll flying through the air.

I looked up again and saw a flying scroll.

Then I raised my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.

Then I turned and raised my eyes, and saw there a flying scroll.

Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

I looked up again and saw a flying scroll.

Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

Then I turned to look, and there was a flying scroll!

Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.

天使问我：“你看见什么？”我说：“我看见飞行的书卷，长十米，宽五米。”

耶和华对我说：“你去拿块大的写字板，用通用的文字在上面写上‘玛黑珥·沙拉勒·哈施·罢斯’。

先前从天上对我说话的声音又吩咐我：“你去，从那位脚踏海洋陆地的天使手中把展开的小书卷拿来。”于是，我走到那天使面前，请他将小书卷给我。他对我说：“拿去，把它吃了。你的腹中会感到苦涩，可是你口中会觉得甘甜如蜜。”我就从天使手中接过小书卷，将它吃了，我口中果然甘甜如蜜，之后腹中觉得苦涩。那天使又对我说：“你必要再对许多民族、国家、语言族群、君王说预言。”

接着，我看见坐在宝座上的那位右手拿着一卷内外写着字、用七个印封住的书。有一位大力天使高声问道：“谁有资格揭开那七个封印，打开那卷书？”可是，天上、地上、甚至地底下都没有人有资格揭开并阅读那卷书。我见无人有资格揭开并阅读那卷书，便放声大哭。有一位长老对我说：“不要哭。你看，犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜了！祂能揭开那七个封印，打开那卷书。”我又看到宝座、四个活物和众长老之间站着一只好像是被宰杀过的羔羊。祂身上的七只角和七只眼睛代表奉差遣到普天下去的上帝的七灵。那羔羊走上前去，从坐在宝座上的那位右手中接过书卷。祂拿过书卷后，四个活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，各拿着竖琴和盛满了香的金香炉。那些香就是众圣徒的祈祷。他们唱着一首新歌：“你配拿书卷并揭开封印，因你曾被杀，用你的血从各部落、各语言族群、各民族、各国家，将人买赎回来归给上帝。你又使他们成为上帝的国度和祭司，他们要在地上执掌王权。”我看见宝座、四个活物和众长老的周围有千千万万的天使，又听见他们高声呼喊：“那被杀的羔羊配得权柄、财富、智慧、能力、尊贵、荣耀和颂赞！”我又听到天上、地上、地底下和海洋中一切被造之物同声说：“愿颂赞、尊贵、荣耀和权柄都归于坐在宝座上的那位和羔羊，直到永永远远！”四个活物就说：“阿们！”众长老也俯伏敬拜。

这时我看见一只手向我伸来，手中拿着书卷。那只手把那书卷打开，书卷的两面都写满了哀伤、叹息、悲痛的话。

犹大王约西亚的儿子约雅敬执政第四年，耶和华对耶利米说：“你拿一个卷轴来，把从约西亚登基直到现在我告诉你有关以色列、犹大和各国的事都写在上面。或许犹大人听了我打算要降给他们的灾祸，便改邪归正，我就赦免他们的过犯和罪恶。”耶利米就叫来尼利亚的儿子巴录。巴录按耶利米的口述把耶和华的话写在卷轴上，耶利米对他说：“我被囚禁，不能进入耶和华的殿，所以你要在禁食的日子，在耶和华的殿中向犹大各城来的人宣读卷轴上耶和华的话。

他们把卷轴存放在书记以利沙玛的房间，然后进宫把这件事禀告王。王就派犹底去把卷轴取来，犹底便从书记以利沙玛的房间取来卷轴，读给王和侍立在王周围的官长听。那时正是九月，王坐在冬宫，面前摆着一盆炭火。王和臣仆听了这些话，既不惧怕，也没有撕裂衣服。犹底每读三四段，王就用书记的小刀把那几段割下来扔进火盆里，直到全卷被烧毁。

手中拿着一卷打开了的小书卷，右脚踏在海中，左脚踏在地上。

王把耶利米口述、巴录记录的卷轴烧掉后，耶和华对耶利米说：“你再拿一卷轴，把犹大王约雅敬先前烧毁的卷轴上的话写下来。论到犹大王约雅敬，你要这样写，‘耶和华说，你把卷轴烧掉，还说为什么上面写着巴比伦王必来毁灭这地方和其中的人畜。所以耶和华说，犹大王约雅敬啊，你的子孙没有一人能登大卫的宝座，你的尸体必被弃之荒野，遭受烈日的暴晒和夜霜的侵袭。我要因你、你后裔和你臣仆的罪恶而惩罚你们。因为你们不听我的警告，我要给你们以及耶路撒冷和犹大的居民降下我说过的灾祸。’”于是，耶利米又拿了一个卷轴，交给尼利亚的儿子书记巴录，他按耶利米的口述，把犹大王约雅敬烧毁的那卷轴上的话都记下来，还增添了许多类似的话。