取这金银做冠冕，戴在约撒答的儿子大祭司约书亚的头上，

拿这金银做冠冕，戴在约撒答的儿子约书亚大祭司的头上；

拿这金银做冠冕，戴在约撒答的儿子约书亚大祭司的头上；

要用这些金银制作冠冕，戴在约撒答的儿子约书亚大祭司头上，

你要拿这金银来做冠冕，戴在约撒答的儿子大祭司约书亚的头上，

取這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

拿這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司的頭上；

拿這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司的頭上；

要用這些金銀製作冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司頭上，

你要拿這金銀來做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

你要取銀子和金子、作冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞頭上，

你要收取金銀製作冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞頭上，

取其金銀、以之製冕、加於約撒答子大祭司約書亞之首、

取金銀作冠、使約撒答子祭司長約書亞戴焉。

取此金銀作冠、加於約撒答子大祭司約書亞之首、十節十一節或作爾當自被擄而歸者即自巴比倫而歸之人中取數人當自黑玳多比亞大亞三家中取之又於是日當入西番雅子約西亞家當取金銀作冠加於約撒答子大祭司約書亞之首

Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak.

Use the silver and gold to make a crown. Set it on the head of Joshua the high priest. He is the son of Jozadak.

Take from them silver and gold, and make a crown, and set it on the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest.

Accept their gifts, and make a crown from the silver and gold. Then put the crown on the head of Jeshua son of Jehozadak, the high priest.

Take silver and gold, make a crown, and place it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

Also take silver and gold, make an ornate crown, and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.

Take the silver and gold, make an elaborate crown, and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.

yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

Take silver and gold, make crowns and place them on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

Then take silver and gold, and make crowns, and set[ them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right side to accuse him. (niv)

You came to greet him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head. (niv)

In the second year of King Darius, on the first day of the sixth month, the word of the Lord came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jozadak, the high priest: (niv)

come out, and look, you daughters of Zion. Look on King Solomon wearing a crown, the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding, the day his heart rejoiced. (niv)

Then I said,“ Put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by. (niv)

Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban. (niv)

So the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jozadak, the high priest, and the spirit of the whole remnant of the people. They came and began to work on the house of the Lord Almighty, their God, (niv)

His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself. (niv)

“ Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: holy to the Lord.Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.It will be on Aaron’s forehead, and he will bear the guilt involved in the sacred gifts the Israelites consecrate, whatever their gifts may be. It will be on Aaron’s forehead continually so that they will be acceptable to the Lord. (niv)

Then Joshua son of Jozadak and his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel and his associates began to build the altar of the God of Israel to sacrifice burnt offerings on it, in accordance with what is written in the Law of Moses the man of God. (niv)

But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor because he suffered death, so that by the grace of God he might taste death for everyone. (niv)

They made the plate, the sacred emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: holy to the Lord. (niv)

But now be strong, Zerubbabel,’ declares the Lord.‘ Be strong, Joshua son of Jozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ declares the Lord,‘ and work. For I am with you,’ declares the Lord Almighty. (niv)

Then he placed the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the sacred emblem, on the front of it, as the Lord commanded Moses. (niv)