城中街上必满有男孩女孩玩耍。

城里的广场满有男孩女孩在玩耍。

城里的广场满有男孩女孩在玩耍。

街上必到处都是玩耍的男女孩童。’

城里的街上必满了男孩女孩，在街上嬉戏。’

城中街上必滿有男孩女孩玩耍。

城裏的廣場滿有男孩女孩在玩耍。

城裏的廣場滿有男孩女孩在玩耍。

街上必到處都是玩耍的男女孩童。』

城裡的街上必滿了男孩女孩，在街上嬉戲。’

城裏的廣場必滿有男孩女孩在廣場上玩兒。

城中的廣場上必滿是男孩和女孩，他們在廣場上玩耍。』

邑中街衢、滿有童男幼女、戲玩其間、

遍諸衢市、必有童稚、舞蹈不已、

邑之街衢、遍有童男幼女、童男幼女或作男孩女孩嬉戲於街衢、

The city streets will be filled with boys and girls playing there.”

The city streets will be filled with boys and girls. They will be playing there.”

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.

And the streets of the city will be filled with boys and girls at play.

The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them.”

And the public squares of the city will be filled with boys and girls playing in its squares.’

The streets of the city Shall be full of boys and girls Playing in its streets.’

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them.”

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

And the streets of the city will be full of boys and girls playing.

The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”

Then young women will dance and be glad, young men and old as well. I will turn their mourning into gladness; I will give them comfort and joy instead of sorrow. (niv)

“ To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:“‘ We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’ (niv)

Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace.Our barns will be filled with every kind of provision. Our sheep will increase by thousands, by tens of thousands in our fields;our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching of walls, no going into captivity, no cry of distress in our streets.Blessed is the people of whom this is true; blessed is the people whose God is the Lord. (niv)

“ The days are coming,” declares the Lord,“ when I will plant the kingdoms of Israel and Judah with the offspring of people and of animals. (niv)

From them will come songs of thanksgiving and the sound of rejoicing. I will add to their numbers, and they will not be decreased; I will bring them honor, and they will not be disdained.Their children will be as in days of old, and their community will be established before me; I will punish all who oppress them. (niv)

and said to him:“ Run, tell that young man,‘ Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it. (niv)

the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings to the house of the Lord, saying,“ Give thanks to the Lord Almighty, for the Lord is good; his love endures forever.” For I will restore the fortunes of the land as they were before,’ says the Lord. (niv)

Arise, cry out in the night, as the watches of the night begin; pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to him for the lives of your children, who faint from hunger at every street corner. (niv)

Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.Yes, this will be the blessing for the man who fears the Lord. (niv)