第十八章 顛倒黑白

他們把耶穌押到大祭司該亞法的府第。祭司長、猶太人的領袖和律法教師都來了。耶穌被他們捆綁起來,押著去見亞那,就是那一年的大祭司該亞法的岳父。這個該亞法以前曾對猶太人說,「他一個人替眾人死,對你們來說更好」。

西門彼得和另一個門徒跟在耶穌後面。由於那門徒和大祭司認識,他就隨著耶穌進到大祭司的院子。但彼得留在門外。

後來,大祭司所認識的那個門徒出來對看門的女僕說了一聲,便把彼得也帶了進去。

看門的女僕問彼得:「你不也是這個人的門徒嗎?」

彼得說:「我不是。」

當時天氣很冷,僕人和差役生了一堆火,站著烤火取暖,彼得也跟他們站在一起烤火。然後他們圍坐取暖,彼得也坐在他們中間。


那時,大祭司亞那盤問耶穌有關他的門徒和他的教導等事。

耶穌說:「我是公開對世人講的,我常在猶太人聚集的會堂和聖殿教導人,沒有在背地裡講過什麼。你何必問我呢?問那些聽過我講的人吧,他們知道我講過什麼。」

耶穌話才說完,旁邊的差役就打了他一耳光,說:「你敢這樣回答大祭司!」

耶穌說:「如果我說錯了,你可以指出我錯在哪裡。如果我說對了,你為什麼打我呢?」

亞那把被捆綁起來的耶穌押到大祭司該亞法那裡。

祭司長和全公會的人正在尋找假證據來控告耶穌,好定他死罪。雖然有很多假證人誣告他,但找不到真憑實據。不少人提供假證據,卻都不吻合。

最後,有兩個人上來高聲說:「這個人曾經說過,‘我能拆毀聖殿,三天內把它重建起來’;我們聽見他說,‘我要拆毀這座人手建造的聖殿,三天內不靠人力另造一座’。」但是他們的證詞也互相矛盾。

最後,大祭司在眾人面前站起來質問耶穌:「你為什麼不回答?你對他們告你的罪有什麼答辯?」

耶穌一聲不響,什麼也不答。

大祭司又對他說:「我奉永生上帝的名,命令你起誓告訴我們你是不是上帝的兒子基督?」

耶穌說:「你說得對,我就是!」

大祭司又問他:「你是那當受稱頌者的兒子基督嗎?」

耶穌說:「我是!但我告訴你們,將來你們要看見人子坐在全能上帝的右邊,駕著雲從天降臨。」

大祭司撕裂衣服,說:「他褻瀆了上帝!我們還需要什麼證據呢?你們現在親耳聽見了他說褻瀆的話,你們看怎麼辦?」

他們說:「他該死!」大家一致判他有罪,應該被處死。

看守耶穌的人嘲弄他、毆打他,他們吐唾沫在他的臉上,還蒙住他的眼睛揮拳打他。還有人一邊打他耳光一邊說:「基督啊,你既是先知,猜猜看是誰在打你?」他們還說了許多侮辱他的話。


那時,彼得仍在院子里,大祭司的一個婢女走過來,見彼得在烤火,就上下打量了他一番。

她對彼得說:「你也是跟那個加利利人耶穌一伙的。」

彼得連忙當眾否認:「我不知道你在說什麼。」

正當他走到門口要離開時,另一個婢女看見他,就對旁邊的人說:「這個人是跟拿撒勒人耶穌一伙的!」

彼得再次否認,併發誓說:「我不認識那個人。」

又過了一會兒,旁觀的人也指著彼得說:「你一定是跟他們一伙的,因為你也是加利利人!聽你的口音就知道了。」

一個大祭司的僕人,就是被彼得削掉耳朵的那個人的親戚,說:「我不是看見你和那個人一起在園子里嗎?」

彼得再三否認說:「你這個人,我不知道你在說什麼!」

彼得又賭咒又發誓,說:「我不認識那個人!」

彼得正在說話時候,雞就叫了。主轉過頭來望著彼得,彼得猛然想起主曾說過,「明早雞叫之前,你會三次不認我」。他就跑出去,失聲痛哭。


天亮後,猶太人的領袖、祭司長、律法教師們聚在一起,把耶穌押到他們的公會,對他說:「如果你是基督,就告訴我們。」

耶穌說:「即使我告訴你們,你們也不會相信。如果我問你們,你們也不會回答。但從今以後,人子要坐在全能上帝的右邊。」

他們都問:「那麼,你是上帝的兒子嗎?」

耶穌回答說:「你們說得對。」

他們說:「我們已經聽見他親口說出狂言,還需要什麼證據呢?」

所有的祭司長和猶太人的領袖一起商議,要把耶穌處死。他們把耶穌綁起來,押送走了。

那出賣耶穌的猶大看見耶穌被定了罪,感到很後悔,就把三十塊銀幣還給祭司長和猶太人的領袖,說:「我出賣了清白無辜的人,我犯罪了!」

他們說:「這是你自己的事,跟我們有什麼關係?」

猶大把錢扔在聖殿里,出去上吊自盡了。

祭司長們撿起了銀幣,說:「這是血錢,不可收進奉獻箱里。」於是,決定用這些錢買一塊陶匠的地作為埋葬外鄉人的墳場。直到今天,這塊地還被稱為「血田」。這就應驗了耶利米先知的預言:「他們用以色列人給他估定的三十塊錢買了陶匠的一塊田,正如主指示我的。」

眾人從該亞法那裡把耶穌押往總督府,把他交到羅馬總督彼拉多那裡。黎明的時候,猶太人卻沒有進去,因為怕沾染污穢,不能吃逾越節的晚餐。

總督彼拉多出來,問他們:「你們控告這個人什麼罪?」

他們回答說:「如果他沒有為非作歹,我們也不會把他送到你這裡來。」

彼拉多說:「你們把他帶走,按照你們的律法去處理吧。」

猶太人說:「可是我們無權把人處死。」這正應驗了耶穌說過自己會怎樣死的預言。

他們開始指控耶穌,說:「這人妖言惑眾,禁止百姓向凱撒納稅,又說自己是基督、是君王。」

彼拉多問耶穌:「你是猶太人的王嗎?」

耶穌回答說:「你說得對。」

可是,當祭司長和猶太人的領袖控告他時,他一句話也不說。

彼拉多又問道:「你看,他們控告你這麼多事,你怎麼不回答?你沒聽見他們的指控嗎?」

耶穌沒有回答,一言也沒有發。彼拉多感到十分驚奇。彼拉多回到總督府提審耶穌:「你是猶太人的王嗎?」

耶穌回答說:「你這樣問,是你自己的意思還是聽別人說的?」

彼拉多說:「我又不是猶太人!是你們猶太人和祭司長把你送來的。你到底犯了什麼罪?」

耶穌回答:「我的國不屬於這個世界,如果屬於這個世界的話,我的臣僕早就起來爭戰了,我也不會被交在猶太人的手裡。然而,我的國不屬於這個世界。」

於是彼拉多對他說:「那麼,你是一個王嘍!」

耶穌說:「你說得對,我正是為此而生,也為此來到世上為真理做見證,屬於真理的人都聽從我的話。」

彼拉多說:「真理是什麼?」

說完了,又到外面對猶太人說:「我查不出這人有什麼罪。」

但他們堅持說:「這個人從加利利一直到猶太,四處散播他的教導、煽動人心,現在竟到這裡來了。」

彼拉多聽後,問道:「耶穌是加利利人嗎?」他得知耶穌是來自分封王希律的轄區後,便下令把耶穌帶去見希律王,因為希律王剛巧在耶路撒冷。

希律王見到耶穌後十分高興,因為他聽過有關耶穌的事,早就想見他,希望看他行神跡。

他問了耶穌許多問題,耶穌卻一言不發。站在那裡的祭司長和律法教師們極力地指控耶穌。

希律王和他的兵丁嘲弄侮辱耶穌,給他穿上華麗的袍子,把他押回彼拉多那裡。希律和彼拉多向來互相敵視,但在那一天竟然化敵為友。

彼拉多召來祭司長、猶太領袖和百姓,當眾宣佈說:「你們帶這個人來,指控他煽動百姓造反,我當著你們的面審問了他,卻查不出他有你們告他的罪狀。希律王也查不出他有什麼罪,就把他送回來了。可見,這人並沒有犯什麼該死的罪。所以,我決定把他懲戒一番,然後就放了他。」


每逢逾越節,總督會照慣例按民眾的選擇釋放一個犯人。那時,有一個惡名昭彰的囚犯名叫巴拉巴,他和其他作亂時殺過人的囚犯關在一起。

百姓聚集到彼拉多府前,要求他照慣例釋放囚犯。百姓聚在一起的時候,彼拉多就問他們:「今天我要按你們的意思釋放一個犯人,你們要我釋放巴拉巴呢?還是釋放稱為基督的耶穌呢?」

因為彼拉多知道他們把耶穌抓來是因為嫉妒。

這時候,彼拉多的夫人派僕人來對他說:「你不要插手這個義人的事!我今天在夢中因為這個人受了許多苦。」

祭司長和猶太人的領袖卻慫恿百姓,叫他們要求彼拉多釋放巴拉巴,處死耶穌。

總督彼拉多再次問百姓:「你們要我釋放哪一個?你們要我為你們釋放猶太人的王嗎?」

他們便齊聲說:「巴拉巴!」

彼拉多又問:「那麼,我怎樣處置那個稱為基督的耶穌呢?」

眾人齊聲呼喊:「殺掉他!釋放巴拉巴!」

彼拉多想釋放耶穌,便勸解他們。

他們不停地瘋狂叫嚷:「把他釘在十字架上!把他釘在十字架上!」

彼拉多第三次問百姓:「為什麼呢?他究竟犯了什麼罪?我實在找不出該處死他的罪證,我決定懲戒他,然後釋放他。」

他們卻毫不理會,反而更高聲地叫喊:「把他釘在十字架上!」


於是,彼拉多命人鞭打耶穌。兵丁用荊棘編成冠冕戴在他頭上,又拿紫袍給他穿上,來到他面前說:「猶太人的王萬歲!」又用手掌打他。

彼拉多又走到外面對眾人說:「我把他帶到你們面前,好讓你們知道我查不出他有什麼罪。」

於是,耶穌戴著荊棘冠冕、穿著紫色長袍出來,彼拉多對眾人說:「你們看這個人!」

祭司長和差役一見耶穌,就喊道:「把他釘在十字架上!把他釘在十字架上!」

彼拉多說:「你們自己釘吧!因為我查不出他有什麼罪。」

猶太人回答說:「按照我們的律法,他應當被處死,因為他妄稱自己是上帝的兒子。」

彼拉多聽了這話,更加害怕,連忙將耶穌再次帶回總督府,問他:「你到底是從哪裡來的?」但耶穌沒有回答。

彼拉多說:「你為什麼不回答我?難道你不知道我有權釋放你,也有權把你釘死嗎?」

耶穌回答說:「除非從上面賜下權柄給你,否則你無權處置我,因此把我交給你的那個人罪更大。」

從那時起,彼拉多想要釋放耶穌,可是猶太人一直喊叫:「如果你釋放這個人,你就不是凱撒的忠臣,凡自以為王的,就是背叛凱撒。」

彼拉多聽了這句話,就帶著耶穌來到鋪華石處,那地方希伯來話叫厄巴大。他在那裡開庭審判他。

他對猶太人說:「看啊!你們的王。」

眾人喊道:「除掉他!除掉他!把他釘在十字架上!」

彼拉多說:「我可以把你們的王釘在十字架上嗎?」

祭司長回答:「除了凱撒,我們沒有別的王!」

彼拉多覺得再拖下去也無濟於事,反而會引起騷亂,於是拿了一盆水來,在百姓面前洗手說:「流這義人的血,罪不在我,你們自己負責。」

他們說:「流他血的責任由我們和我們的子孫承擔!」

眾人越發大聲喊叫,堅持要把耶穌釘在十字架上。最後,他們的聲勢佔了上風。

為了讓眾人滿意,彼拉多只好依照他們的要求,釋放了那個叛亂殺人的囚犯巴拉巴,

並將耶穌交給他們去釘十字架。