10月27日 神的迴應之二:關乎迦勒底人的五個禍哉的信息(二)
謝慧兒

經文:哈巴谷書二章9至14節

9 禍哉!那爲本家積蓄不義之財、在高處搭窩、指望得免災禍的人!10 你圖謀剪除許多民族,犯了罪,使自己的家蒙羞,自害己命。11 牆裏的石頭要呼叫,屋內的棟樑必應聲。12 禍哉!那以鮮血建城、以罪孽造鎮的人!13 看哪,這不都是出於萬軍之耶和華嗎?萬民勞碌得來的被火焚燒,萬族辛苦建造的,歸於虛空。14 全地都必認識耶和華的榮耀,好像水充滿海洋一般。

第二個禍哉的信息,記載在哈巴谷書二9-11。二9a的「不義」(不義之財,“evil gain”)與二9b的「災禍」(“evil”),原文同字,都是 rā῾, “evil”。也就是說:巴比倫人一方面爲自家積聚災禍之財,另方面卻指望得免災禍,豈不諷刺?這些人有禍了!因爲,他們圖謀剪除許多民族,最後的結局卻是:他們會使自己的家蒙羞,自害己命。第11節:石頭呼叫,棟樑應聲,大概是喻指這些人用不義之財建造房屋,以致連牆上的石頭和棟樑,也發出抗議之聲,正如《現代中文譯本》的翻譯:「連牆上的石頭也呼喊攻擊你,棟樑也一同響應」。

第三個禍哉的信息,記載在哈巴谷書二12-14。第一和第二個禍哉的信息,指出巴比倫人如何用不道德的方法去賺取財富,而第三個禍哉信息的內容,則將他們的惡行進一步揭露出來。「以鮮血建城、以罪孽造鎮」(12節)是舊約典型的用字。主前八世紀的先知彌迦就曾經指責以色列以血建立錫安,以罪孽建造耶路撒冷(彌三10)。以鮮血建城、以罪孽造鎮,可能是指巴比倫人視其他民族的人民爲奴隸,爲罪犯,要他們爲巴比倫修橋補路,參與各項建築的工程,以致招致不少人命的傷亡。然則,巴比倫在這些情況下建造的城鎮,都不會持久。這些城鎮會被火焚燒,歸於虛空(13b節),而這都是出於上主的作爲(13a節)。事實是:地上的帝國,此起彼落,終必歸於無有。相反,全地都必認識耶和華的榮耀,好像水充滿海洋一般(14節)。

全地都必認識耶和華的榮耀(14a節),更貼近原文字眼的翻譯是:認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地《和合本》。14節整句話與以賽亞書十一9b的用字,基本上完全一樣,彼此呼應:「因爲認識耶和華的知識要遍滿全地,好像水充滿海洋一般。」(賽十一9b);哈巴谷書二14b只是多了榮耀這個字眼。耶和華的榮耀(kebod yhwh),是舊約用以形容神的同在、能力與威嚴的字眼。出埃及記二十四16-17記載,神在西乃山頒佈十誡給摩西的時候,「耶和華的榮耀駐在西奈山……耶和華的榮耀在山頂上,在以色列人眼前,形狀如吞噬的火。」另外,先知以西結所見的異象,就是上主榮耀的形像:「下雨的日子,雲中彩虹的形狀怎樣,周圍光輝的形狀也是怎樣,這就是耶和華榮耀形像的樣式」(結一28a)。以西結書上半卷書,是透過耶和華的榮耀逐步離開聖殿的描述,來指向臨到神子民的,亡國的懲罰;而下半卷書,則以耶和華的榮耀逐步重返聖殿的描述,來指向懲罰過後的盼望:神回到祂子民的中間。以西結乃是主前六世紀的先知。如此看來,主前七世紀的哈巴谷先知所說的:認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地,好像水充滿海洋一般(14節),在哈巴谷的時代,只是有待實現的一個願景。

思想:

可以想象:認識神的榮耀的知識充滿遍地,會是多麼美麗的一個日子!今天,神的榮耀,乃透過主耶穌基督彰顯出來,正如哥林多前書四6所說的:「那位吩咐『要有光從黑暗裏照出來』的神也就是用光照亮我們內心的神;他使我們認識神的榮耀,照耀在耶穌基督臉上」《現代中文譯本》)。你有「領人歸主,讓全地都認識神的榮耀」的熱誠嗎?