1月13日 降服于上帝(之三)
Bob & Debby Gass

“求你教导我遵行你的旨意……我的上帝。”(诗篇143:10

通过降服,你获得以任何其他方式都无法获得的力量;借着顺从,你得到从任何其他途径都永远无法得到的自由。为酗酒者和上瘾者所预备的十二步康复计划,让他们看到通往自由的道路。然而,这十二步的核心存在一个巨大的悖论:整个康复计划自始至终从未要求人“现在要努力戒酒”。甚至都不说“现在决定戒酒”之类的话。奇妙的是,这个对付最强大嗜好的大能工具,从来不要求人们停止做那些毁坏他们生命的事情。其追随者并非以此来调动意志,而是将自己的意志降服于上帝。如果试图以意志来克服难题,它就会击败你。然而,当你将自己的意志降服于上帝,你就能够得到解救。

在我们看来,降服意味着被击败,其实它是得胜的唯一出路。这不仅适用于酗酒和吸毒的人,也适用于一般的罪。我们为什么会做不到呢?《嗜酒者互诫协会宝典》(The Big Book of Alcoholics Anonymous)说,在涉及喝酒这件事上,我们会由衷地说“绝不再喝了。”然而,我们还是会再喝。原因何在?这是因为“在某些时候,我们的意识没有足够的能力回想起一周之前所受的痛苦和耻辱……喝酒的某些后果,无法进入我们的脑子使我们断念。即使这些想法出现,它们也会显得模糊不清,马上就被陈旧的想法取代——这一次我们自己能够处理。”因此,今日给你的圣言是:降服于上帝。