“有人打你的右臉，連左臉也轉過來讓他打。”（馬太福音5:39）

耶穌說：“有人打你的右臉，連左臉也轉過來讓他打。”在耶穌的時代，社會文化是圍繞着羞辱和榮譽形成的。左手被認爲是不潔淨的；它不用來吃東西或打人，所以打右臉頰應該用反手。這是一種公然侮辱某人的方式。反手掌摑這種事只會發生在社會地位卑微的人身上，例如奴隸或孩童。那麼當有人羞辱你的時候，你應該怎麼辦呢？每個人都會料想到兩種反應：報復或退縮。耶穌實質上說：“你的安危和榮譽都掌管在天父的手中。”因此，我們現在來點創意。一種可能性就是我們可以轉過另一邊臉，仇敵就無法反手打我們的左臉。要麼他必須以平等的身份與你爭鬥，而這是他不情願的；要麼他必須找一種非暴力的方式來解決衝突。

那麼，誰使你受羞辱了呢？“被打臉”通常表現爲冷嘲熱諷、挖苦和反脣相譏。有人在工作中貶低你的想法；有人在家裏錯怪你；某個親戚對你評頭論足。你最初的本能反應會是什麼？報復、懼怕，還是兩者兼而有之？在聖靈的幫助下，你會有一種新的可能性。不要逃避，也不要報復，用誠實和勇氣面對對方。要有創意、有耐心、積極主動，充滿愛心地尋求和解。這就是爲什麼《聖經》把基督徒生活稱爲“基督耶穌從天上呼召”（腓立比書3:14）。因此，下次有人惹你生氣時，你就選擇崇高的道路!