8月30日 結語:「求你快來!」
黃天逸

歌八13-14

13你這住在園中的,同伴都要聽你的聲音,求你使我也得以聽見。

14我的良人哪,求你快來!像羚羊,像小鹿,在香草山上。

8章13、14節,讀的時候,彷彿給我們一種故事未完的感覺;並且,正當我們都期待男女主角能夠歡喜快樂在一起時,這裏卻使我們意會到二人是彼此分離的。如何理解這兩節聖經?

第13節希伯來文分別有「陰性分詞」(feminine participle)「你」("your")及「陰性後綴詞」(feminine suffix)「你的聲音」("your voice"),證明了說話的對象是一位女性。由此看來,這一節應該是男主角對女主角說的話。

《雅歌》的上文,男主角曾以「花園」來形容女主角(四12;五1),而女主角亦同時邀請男主角「進入自己園裏」(四16)、又「在園內牧放羣羊」(六2),因此,當這裏男主角形容女主角居住在花園中,這正好表明了女主角花園裏的快樂和喜悅,也要爲男主角帶來永遠的快樂。至於那些「同伴」?有學者認爲是男主角的朋友(一7),他們也爲女主角所認識;亦有學者認爲這些「同伴」可能是幫助男主角找尋女主角的,又或許他們是男主角的競爭對手,只是,我們無法進一步確定;不過,既然上文一直沒有對這些「同伴」的描述,因此,也許這裏確實是要暗示男主角在這段關係上其實是有競爭對手的呢!不管如何,男主角的一句「求你使我也得以聽見」,裏面既包含着對「同伴」能夠聽到女主角的聲音的「妒忌」,亦表達了自己對於能夠聽到女主角的聲音的渴求。

女主角如何迴應男主角的渴求?第14節原文第一個字爲 ‎ברח("flee";「快跑」);女主角不欲男主角離開她,渴望能與他在一起,因此,她催促男主角「快跑」離開自己所在的地方到女主角那裏去,不容二人的感情因爲分隔二地而冷淡下去呢!

猶記得二章9、17節裏,女主角曾經用「羚羊」和「小鹿」來形容良人;當時,男主角邀請女主角與他同去,而第八章卻倒轉過來,是女主角要求男主角「快來」。此外,第二章女主角要男主角轉回到「比特山」(崎嶇的山)(二17),而在第八章這裏,她卻要男主角「快來」「香草山」,有學者就指出:八章14節的「香草山」顯然是要與二章17節的「比特山」相提並論,兩者都是喻指女主角的;這兩座山既是真實的山、也象徵着女主角,因此,它們亦有可能是同一座山。

《雅歌》的結尾,以女主角對男主角愛慕之情作結,讓我們繼續沉浸在女主角的期待中,同時亦呼應着女主角於書卷開首對男主角的「愛慕」(一2)。若以五章1節男主角進入花園爲《雅歌》的中心,那麼,整卷書就形成了一個交叉結構。

思想:

《雅歌》讀到這裏,男女主角的愛情和婚姻觀如何影響我們?在我們的親密關係中,如何可以實踐書卷的教導和提醒?並且,有何障礙使我們仍然做得不好呢?