35 那天晚上，耶穌對門徒說：「我們渡到對岸去吧。」36 門徒離開眾人，耶穌已在船上，他們就請他一同去；也有別的船和他同行。 37 忽然狂風大作，波浪打入船內，以致船灌滿了水。 38 耶穌在船尾上，枕着枕頭睡覺。門徒叫醒他，說：「老師！我們快沒命了，你不管嗎？」 39 耶穌醒了，斥責那風，向海說：「住了吧！靜了吧！」風就止住，大大平靜了。 40 耶穌對他們說：「為什麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」41 他們就非常懼怕，彼此說：「這到底是誰？連風和海都聽從他。」（四35~41）
25 耶穌斥責他說：「不要作聲，從這人身上出來吧！」26 污靈使那人抽了一陣瘋，大聲喊叫，就出來了。 27 眾人都驚訝，以致彼此對問：「這是什麼事？是個新的教導啊！他用權柄命令污靈，連污靈也聽從了他。」 28 於是耶穌的名聲立刻傳遍了全加利利周圍地區。（一25~27）
人生的風浪，不是天文臺能預測，因為它們的性質，不是以肉眼或科學的量度方式去衡量。門徒在這晚遇上的，亦似乎不單是一場「自然」的風浪。根據船身入水的嚴重程度，狂風大作似乎維持了一段時間了。門徒由一開始靠自己處理，去到最終「搞唔掂」（搞不定）要找耶穌，保守估計這情節起碼都有好幾分鐘吧？
就在此時，耶穌醒了。祂斥責那風，向海只說了兩個字：「住了吧！靜了吧！」風就止住 ，大大平靜了。「住了吧」（σιωπάω）在此的意思就是命令風不要作聲。「靜了吧」（φιμόω）一般用於為動物戴上口套，籠住它們的嘴巴，使它們安靜的意思。想象一下耶穌用少於五秒鐘的時間，說出這兩個字之後，本來狂風大作的湖面，現在突然變得大大平靜。晚上的海面，靜如鏡子，門徒彷彿聽到自己急促的心跳聲及喘氣聲。一個極大的對比。
但經文還有另一更大的對比：門徒的驚恐對象。門徒本來驚的是風浪，這風浪之大是可以叫他們全數葬身大海的。這驚恐不小呀！但更大的驚恐卻見於41節：他們就非常懼怕，彼此說：「這到底是誰？連風和海都聽從他。」非常懼怕（ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν）的原文直譯是「以極大的驚恐去驚恐」（they feared with great fear）。換言之，門徒的焦點已經從風浪轉向他們眼前的這位老師。
門徒之所以那麼驚恐，很有可能亦是因為就在不久之前，耶穌纔在迦百農以同樣的說話字眼去斥責（ἐπιτιμάω） 一個污靈附身的人，並命令他「不要作聲」（φιμόω） 。須知根據當時的文化，大風大浪的情景常叫人聯想到背後的邪魔鬼怪，再加上馬可這前後的呼應，可見馬可希望要進一步揭示耶穌統管萬有的權柄。無論是附上人身的污靈，或是海中任何的妖魔鬼怪，通通都在耶穌面前閉嘴！
「這到底是誰？連風和海都聽從他。」
思想：
這世上有沒有什麼「宇宙性」的敵擋神的力量或法則，會叫你感到力不能勝？為什麼？
當你知道耶穌的權柄超越人世間所有的邪魔時，這對你有什麼意義？有沒有什麼屬靈的重擔或爭戰，你希望上主代表你斥責它說：「 閉嘴！」你有這信心嗎？
