“你如今赶逐我离开这地，以致不见你面；我必流离飘荡在地上，凡遇见我的必杀我。” - 创 4:14
在阿巴拉契亚山道徒步旅行时，你如何得知你是否走对了路呢?你只要跟着沿途画在树上的白色标志——即“火焰”一直走就行了。如果你能看到白色的火焰标志，你就知道自己没有走错。然而，偏离山道，在树林里迷路并不罕见。对于徒步旅行者来说，这就是很危险的“错过路标”的信号。
在今天的经文中，该隐偏离了与神同行的路，迷失了。
在这个骇人听闻的故事中，该隐攻击并杀死了他的兄弟亚伯，因为他感到自己被轻视，心中充满怨恨。罪带来的破碎在人类历史的第一场谋杀案中充份暴露出来。现在回想，古往今来，谁能数得清因罪而失丧的生命呢?
当神为这可憎的行为质问该隐时，该隐却并不后悔。他只关心自己的命运。他害怕别人会仿效他的做法，把他杀了。尽管神很仁慈地为该隐做了记号，使他免于被杀，但该隐仍然在流浪和逃亡中迷失。
在《圣经》中，希伯来语“罪”（hatta 't）的字面意思是“错失目标/路标”。当我们与神和他人疏远时，我们就错失了路标。我们各人都迷路了。但是耶稣找到了我们，让我们重归正确的道路，跟随祂并竭力爱人。
禱告
主耶稣，如果没有你，我们就迷失了。求你帮助我们遵行你的道，去爱他人，正如你爱了我们一样。阿们。
